Utenriksdepartementet i Russland. Utenriksdepartementet til den russiske føderasjonen Estlands utenriksdepartement

Sven Mikser i et intervju med Interfax oppsummerte årets resultater

Estlands utenriksminister Sven Mikser

Moskva. 1. januar. nettside - Estland er generelt interessert i gode forbindelser med Russland, sa Estlands utenriksminister Sven Mikser i et intervju med Interfaxs estiske korrespondent Arkady Prisyazhny. Sammenfattende resultatene fra det siste året understreket han samtidig at det er potensial for videre utvikling i bilaterale forhold.

Herr minister, hvordan vil du vurdere den nåværende tilstanden til forholdet mellom Estland og Russland? Hva er det - stagnasjon, tilbakefall eller noe annet? Hva er det estiske utenriksdepartementets prioriteringer i forholdet til Russland? I hvilke retninger kan du gå veien for normalisering og hvilke muligheter ser du?

Både Estland og EU som helhet er interessert i gode forbindelser med Russland. For å forbedre forholdet er det nødvendig å gjenopprette Ukrainas territoriale integritet og suverenitet. Vi kan ikke holde øye med at Russland bryter folkeretten i Ukraina på den mest alvorlige måten. Ingen demokratisk stat er klar til å anerkjenne endring av grenser med våpenmakt i det 21. århundre.

På den annen side er det utvilsomt potensiale for utvikling i våre bilaterale forhold. Det er i befolkningen i begge land at vårt forhold skal utvikles, og det er urettferdig å overføre politiske vanskeligheter til alle andre aktivitetsområder. La oss være ærlige, forholdet mellom Estland og Russland etter gjenopprettelsen av uavhengighet har aldri vært spesielt varmt på høyt politisk nivå. Men i mange år har kommunikasjon mellom våre land pågått på arbeids- og teknisk nivå, og vi tror at det vil fortsette i fremtiden.

Når vi snakker om forholdet mellom mennesker, kan vi trygt si at begge sider viser stor interesse for slike kontakter. Estland har alltid vært attraktivt for russiske turister, og jeg er glad for å kunne merke at vi igjen ser en økning i antall russiske turister, spesielt i Tallinn og Nord-Øst. Julen kommer og nyttårsferie, og igjen venter vi på russiske turister i Estland med håp om at de vil oppdage andre steder for seg selv, og ikke være begrenset til Tallinn alene.

Nære forbindelser og godt samarbeid mellom Estland og Russland eksisterer i det grenseoverskridende området. 18. mai i Pskov undertegnet landene våre en bilateral avtale om grenseoverskridende samarbeid. Det grenseoverskridende samarbeidsprogrammet mellom Estland, Latvia og Russland for perioden 2006-2013 og det nåværende estisk-russiske programmet for perioden 2014-2020 tar sikte på å støtte utviklingen og konkurranseevnen til grenseregionene, og dermed folks velferd. Et godt nylig eksempel på hvordan praktisk samarbeid kan hjelpe folket i våre land er det gjenåpnede grenseovergangsstedet Narva 2 etter renovering, der arbeidet ble utført under programmet Estland-Latvia-Russland med samfinansiering fra EU.

Det er også gode kulturelle kontakter mellom Estland og Russland. Det estiske teaterpublikummet ønsker alltid Golden Mask-festivalen velkommen. På høsten turnerte Estland-teatret Mariinsky-teatret, og i fjor - i Moskva, på Helikon-opera-teatret. Som en del av feiringen til ære for 100-årsjubileet for Republikken Estland, 8. april, deltok statsminister Juri Ratas i en gudstjeneste og en konsert i kirken St. Yaana i St. Petersburg.

Studentutvekslingen gjennomføres vellykket. Erasmus + -programmet er veldig populært i Russland. Det er flere og flere russiske studenter ved estiske universiteter, universitetene samarbeider aktivt innen ulike felt.

Dermed har vi mange muligheter til å fokusere på borgernes interesser.

Det er ingen hemmelighet at sanksjoner er et dobbeltkantet våpen. Eksperter sier at blant EU-landene har Estland lidd mer enn andre av sine egne sanksjoner og Russlands motsanksjoner. De politiske kretsene i en rekke EU-land diskuterer muligheten for å lette eller oppheve sanksjoner, inkludert i tilfelle FN vedtar og begynner å implementere en resolusjon om fredsbevarere i Donbass. Hva er Tallinns holdning til denne saken? Innrømmer du muligheten for en gradvis lindring av sanksjonene?

EUs politikk overfor Russland er samlet - inntil Den russiske føderasjonen oppfyller sine internasjonale forpliktelser, inkludert Minsk-avtalene, ser jeg ikke en betydelig forbedring i forholdet mellom EU og Russland og opphevelse av sanksjoner. Innføringen av sanksjoner og deres regelmessige forlengelse utføres ved beslutning fra alle 28 EU-land, inkludert Estland. Her vil jeg understreke at sanksjonene er innført mot spesifikke sektorer, bedrifter og enkeltpersoner knyttet til Russlands aggresjon mot Ukraina. Derfor er det bare Russland selv som kan endre situasjonen.

Russlands gjengjeldelsestiltak som forbyder import av landbruks- og matvarer fra EU til Russland har selvfølgelig påvirket landene som eksporterer disse varene til Russland. I dag kan vi si det mat industri Estland har tilpasset seg denne situasjonen. Produksjon og eksport blir omdirigert til andre markeder. Det skal bemerkes at i begynnelsen av 2017 nådde kjøpesummen på melk samme nivå som det var før de russiske gjengjeldelsestiltakene. Men fremfor alt er den russiske forbrukeren tvunget til å tåle det faktum at produktvalget har blitt mer begrenset og dyrere for ham.

Samtidig vil jeg bemerke at positive trender har dukket opp i våre bilaterale handelsforhold i næringene som ikke er berørt av sanksjonene. I løpet av de første ni månedene av 2017 vokste handelen vår med nesten 30% sammenlignet med i fjor. Derfor er gründere fra begge land fortsatt interessert i hverandres eksportmarkeder.

Nylig har tilstedeværelsen av NATOs væpnede styrker økt på estisk territorium. I følge noen estimater utvikles det planer for å styrke land-, luft- og marine komponenter i alliansen i Østersjøen. Er rapportene om muligheten for å opprette en stor NATO-base i Estland sanne?

Først og fremst må jeg understreke at siden Estland selv er en del av NATO, er det ingen tvil om at NATO-baser har vært lokalisert i Estland siden den ble inngått i alliansen i 2004, fordi de nasjonale militære enhetene i Estland er de såkalte. NATO-baser. I 2016, på toppmøtet i Warszawa, bestemte vi oss for at det, basert på de alvorlige endringene innen sikkerhetsfeltet i forbindelse med den russiske aggresjonen mot Ukraina, er nødvendig å styrke posisjonen for NATOs avskrekkende og forsvarsevne i de baltiske landene gjennom økt tilstedeværelse av allierte. Denne prosessen spiller en veldig viktig rolle i å styrke fred og sikkerhet i regionen.

Har Tallinn noen bekymringer om implementeringen av Nord Stream 2-prosjektet? Har Estland til hensikt å blokkere det?

I sommer uttrykte EU-kommisjonen et ønske om å starte forhandlinger med Russland om vilkårene for drift av Nord Stream 2-gassrørledningen. Estland startet substansielle diskusjoner om mandatet for slike forhandlinger under EU-formannskapet. EU-kommisjonen anser at bestemmelsene i EUs energilov i fremtiden ble brukt på alle rørledninger som kommer inn i EU fra tredjestater (både eksisterende og bygget i fremtiden).

Etter hvert som Estlands presidentskap for EU avsluttes, vil Bulgaria ha ansvaret for NS2s mandat og direktiv om det indre gassmarkedet. Etter Estlands og mange andre EU-landes mening er Nord Stream et politisk prosjekt uten tilstrekkelig økonomisk og finansiell begrunnelse, som undergraver grunnlaget for EUs energisikkerhet, inkludert økende avhengighet av en enkelt leverandør.

I det store og hele, etter vår mening, hjelper ikke Nord Stream med å nå EUs mål for energidiversifisering. Hvis prosjektet blir implementert, må alle prosesser foregå i full overensstemmelse med EUs rettsakter og prinsippene i energiunionen.

Estlands president Kersti Kaljulaid kunngjorde nylig at hun var villig til å besøke Russland, men først etter ratifiseringen av de estisk-russiske avtalene om land- og sjøgrenser. Det estiske parlamentet holdt den første behandlingen av loven om ratifisering og suspenderte denne prosessen i påvente av at Russlands føderasjons statsduma vil begynne ratifiseringsprosessen. Hva hindrer fremgang i dette problemet, og kan vi håpe på fremgang snart? Finnes det ingen tilsvarende signaler fra russisk side? Og når kan vi forvente presidentens besøk i Moskva?

Da grenseavtalene ble undertegnet i 2014 (to traktater - på land- og sjøgrenser) med Sergey Lavrov, ble det nådd enighet om at de ville bli ratifisert i parlamentene under parallell behandling. Den estiske Riigikogu besto den første behandlingen av grenseavtalen, men den russiske statsdumaen gjorde ingen fremgang i dette spørsmålet. Selvfølgelig har vi levd i 26 år uten en traktat og vil fortsette å leve, men sett fra folkerettens synspunkt og gode naboforhold vil det absolutt være tilrådelig å ratifisere denne traktaten. Jeg er sikker på at ikrafttredelsen av grenseavtalen og den påfølgende avgrensningen av statsgrensen også er i Russlands interesse, så jeg forventer at statsdumaen tar skritt i denne retningen. Jeg håper at uavhengig av den nåværende situasjonen, vil våre russiske kolleger vise politisk modenhet og framsynthet, i gjensidig interesse.

Invitasjonen til utenriksminister Lavrov om å utveksle ratifikasjonsinstrumentene er fremdeles i kraft .. "Russiske journalister spurte meg i hvilket tilfelle jeg ville reise på besøk til Russland. Jeg svarte at hvis grenseavtalen mellom Estland og Russland blir ratifisert, så vil jeg definitivt Jeg vil gå for å uttrykke takknemlighet for det. " Dette sa republikkens president nylig i et intervju med avisen "Eesti Päevaleht".

Estland har formannskapet i EU-rådet for første gang i sin moderne historie. I desember slutter presidentskapet. Hva er, etter din mening, hovedresultatene av formannskapet?

Etter min mening var det estiske presidentskapet veldig vellykket. Når det gjelder det estiske formannskapet i EU, gikk vi fra fire prioriteringer: et Europa med en åpen og innovativ økonomi, et trygt og sikkert Europa, et digitalt Europa og fri databevegelse og et vennlig og bærekraftig Europa.

Når jeg snakker om sfæren min, vil jeg understreke suksessen med Eastern Partnership Summit, som kulminerte med vedtakelsen av en felles erklæring, som blant annet setter felles praktiske mål for 2020. Dette er spesifikke prosjekter innen økonomi, utdanning og i den digitale sfæren, som vil forbedre livet til millioner av mennesker og styrke stabiliteten i nabolandene.

For å sikre Europas sikkerhet er EU-landenes vilje til å etablere et permanent strukturert samarbeid på forsvarssiden av avgjørende betydning. De 25 EU-statene, på initiativ fra Tyskland, Frankrike, Italia og Spania, bestemte seg for å styrke forsvarssamarbeidet, øke forsvarsutgiftene og iverksette en rekke felles prosjekter, inkludert forenkling og akselerasjon av bevegelse av militære kjøretøy i Europa.

Selvfølgelig var den digitale sfæren også en veldig viktig prioritet for oss under vårt presidentskap i EU - på vårt initiativ i oktober ble for første gang en juridisk handling fra EU signert i digitalt format.

Et veldig viktig skritt for brukere av offentlige grenseoverskridende tjenester var avtalen som EU-landene nådde om reguleringen om opprettelse av en digital gate, som også gir innføring i prinsippet om en engangsforespørsel om data på EU-nivå. I oktober i Tallinn vedtok også EU-landene en erklæring om digital styring. Utviklingen av digitale løsninger har blitt en av viktige temaer på forrige ukes toppmøte mellom EU og Afrika. På initiativ fra Estland ble den største oppmerksomheten også viet til cyberforsvar og cybersikkerhet.

Når det gjelder migrasjonsutfordringer, har vi sammen klart å redusere antall flyktninger som ankommer Italia fra 12 000 i uken til under 2000.

Det er mange konkrete prestasjoner og trinn, som alle bidrar til å gjøre Europa til et bedre sted for våre borgere. Teamet for å koordinere vårt EU-presidentskap har gjort en god jobb, som det vil være passende å takke her.

På 1990-tallet samarbeidet Estland aktivt med de russiske finno-ugriske folkene. Nå ser det ut til at kulturelle, etnografiske og andre kontakter har blitt til intet. Har Estland fortsatt interesse for denne typen interaksjon?

Vår felles finsk-ugriske arv er veldig viktig for estere - vi er stolte av den. I 2016 deltok presidenten i Estland i verdenskongressen for finno-ugriske folk holdt i Lahti. Ungarn og Finland var også representert på presidentnivå, Russlands nestleder for kultur deltok i kongressen. Den neste verdenskongressen vil bli avholdt i 2020 i Tartu, hvor vi forventer mer aktiv deltakelse av representanter for de russiske finno-ugriske folkene. Estland har et statlig program for urfolk, som tar sikte på å bevare de finsk-ugriske språkene og kulturen. Innenfor rammene gis det også økonomisk støtte til mange prosjekter som implementeres i Russland. Diplomatene til vår ambassade og konsulære avdelinger i Russland holder kontakten med de fino-ugriske samfunnene, fordi deres kulturelle identitet er av spesiell verdi for oss alle.

I tillegg bidrar vi til FNs urfolksforum og fond for å øke bevisstheten om urfolk og internasjonale organisasjoner. For eksempel organiserte Estland i samarbeid med EU-kommisjonen 21. september et arrangement i løpet av den 72. sesjonen til FNs generalforsamling "Beskyttelse av urfolks rettigheter: Å ta utfordringen i sammenheng med Agenda 2030"... Urfolk var ikke ubemerket under vårt EU-presidentskap, da vi for eksempel hadde et uformelt møte i EUs arbeidsgruppe for menneskerettigheter (COHOM) i Tartu. I år vedtok Europarådet meninger om temaet urfolk, som bekrefter EUs forpliktelse til å fremme og beskytte urfolks rettigheter. I juni 2017 ble en ny europeisk konsensus om utvikling vedtatt, og fremhevet viktigheten av urfolks rettigheter og respekt for lokalsamfunn, og behovet for bærekraftig bruk av naturressurser.

Jeg vil understreke at en av hovedutstillingene til den nye bygningen til Museum of the Estonian People, åpnet i Tartu i 2016. Det er en av de mest moderne museumsbygningene i Europa, og vi gleder oss absolutt til gjester fra Russland. Utstillingen "Echo of the Urals" som er her er viet til kulturen og språkene til de finno-ugriske folkene. Hovedvekten her er på historien til de stamme-fino-ugriske folkene i Russland.

Estlands utenriksdepartement kaller fyrverkeri på årsdagen for frigjøring av Tallinn for en provokasjon Kapittel Utenriksdepartementet Estland Urmas Reinsalu på Facebook sa at oppførselen i Russland ... "et provoserende skritt." I følge Reinsalu, under andre verdenskrig Estland ble okkupert av både Nazi-Tyskland og fra .... Reinsalu la til at avdelingen hans vil protestere mot den russiske ambassadøren i Estland... I forbindelse med tilnærmingen til 75-årsjubileet for seieren, hadde det tidligere russiske forsvarsdepartementet ... Estland nektet å svare på svartelisten utarbeidet av UD ... juni, Utenriksdepartementet Russland kunngjorde et forbud mot innreise til Russland for “en rekke særlig russofobe politiske og offentlige personer Estland". Dette ble gjort etter introduksjonen Estland siden 29. mars har 49 russere fra "Magnitsky-listen" fått forbud mot å komme inn i landet. Så myndighetene Estland reagerte på forgiftningen i Salisbury av en tidligere GRU-offiser Sergei Skripal ... Estland Utenriksdepartementet Estland Utenriksdepartementet Estland... uavhengighetsdag Estland Utenriksdepartementet Estland

Politikk, 23. mars 2018, 19:08

Estland tillot utvisning av russiske diplomater på grunn av Skripal-saken ... i feiringen av 100-årsjubileet for uavhengighet Estland... Avgjørelsen ble tatt etter forhandlinger i Brussel, fikk RBC beskjed om Utenriksdepartementet land. “Jeg bestemte meg for ikke å delta ... for å delta i arrangementene viet 100-årsjubileet Estland", - pressetjenesten siterte statsministerens ord Utenriksdepartementet Estland... uavhengighetsdag Estland feiret 24. februar siden 1918. I ... Tallinn vil ta avgjørelser tidlig i neste uke, sa politikeren. Tidligere Utenriksdepartementet Estland tilbød regjeringen å nekte innkomst til landet 49 russere fra ... Utenriksdepartementet Estland MFA Estland Estland Utenriksdepartementet UD forplikter Estlands "gjensidige" respons på utvisning av diplomater ..., melder Interfax-byrået. Titov uttalte det Utenriksdepartementet tidligere rapportert at denne "provoserende handlingen" fra myndighetene Estland blir ikke ubesvart. Ifølge ham ... opererer land "alltid prinsippet om gjensidighet." Tidligere i MFA fortalte RBC at utvisningen av den russiske generalkonsulen til Estland - "en urimelig handling" som ikke vil forbli uten ... aktivitet. " Dagen etter kom den russiske ambassadøren til Estland Alexander Petrov uttalte, med henvisning til estiske Utenriksdepartementetat Kazennov og Surgaev ble beordret til å forlate ... Russisk utenriksdepartement: Estland fratar russiske familier statsborgerskap På nyttårsaften president Estland Arnold Ruutel godkjente endringene til loven "On ... residence, vedtatt av landets parlament", rapporterer informasjons- og presseavdelingen i dag. Utenriksdepartementet RF .. Som den offisielle representanten minner om Utenriksdepartementet RF Alexander Yakovenko, har den russiske siden allerede uttalt ... vil bli tatt i betraktning av Moskva når han utvikler og signerer bilaterale dokumenter med Estland på andre områder.

MOSKVA 2. juli - RIA Novosti. Estlands utenriksminister Sven Mikser krevde å stoppe byggingen av gassrørledningen Nord Stream 2. Han uttalte dette i et intervju med avisen Die Welt.

Fra et estisk politikers synspunkt er ikke Nord Stream 2 et økonomisk, men et politisk prosjekt. "Dette er spaken som Russland ønsker å blande seg inn i europeisk politikk," sa han. "Det er i Europas interesse å stoppe ham."

USA krever at europeiske land nekter å delta i byggingen av gassrørledningen, og truer med sanksjoner. Som journalisten Daniel Wetzel bemerket i Die Welt, vil selv sanksjoner imidlertid ikke hjelpe Donald Trump å forstyrre prosjektet.

Tidligere sa dansk statsminister Lars Lecke Rasmussen at kongeriket lovlig kan stoppe byggingen. Som svar på dette foreslo statsdumaen å bygge Nord Stream 2 utenom Danmark.

"Nord Stream - 2"

Uttalelse: sanksjoner mot Nord Stream 2 vil drepe den amerikanske drømmenTyske medier forklarer hvorfor Washington ikke vil kunne stoppe Nord Stream 2. For USA er presset på Europa i denne saken veldig farlig spill, ble en slik mening uttrykt av politisk analytiker Andrey Suzdaltsev i luften av Sputnik-radioen.

Nord Stream 2-prosjektet innebærer legging av to gassledninger med en total kapasitet på 55 milliarder kubikkmeter i året fra russekysten gjennom Østersjøen til Tyskland.

Byggetillatelsen er allerede utstedt av Tyskland, Finland og Sverige. Det gjenstår å innhente samtykke fra Danmark.

Noen land er imot Nord Stream 2, først og fremst Ukraina, som frykter å miste inntekter fra transitt av russisk gass, og USA, som fremmer ambisiøse planer om å eksportere sin LNG til Europa.

I tillegg har Latvia, Litauen og Polen i fellesskap uttalt at de ikke godkjenner byggingen av SP-2. Deres ledere er sikre på at dette er et politisk prosjekt.

Russland har gjentatte ganger kalt til ikke å oppfatte gassrørledningen som et instrument for innflytelse. Ifølge Vladimir Putin behandler Moskva prosjektet utelukkende som et økonomisk.

RUSSISK-ESTSK FORHOLD

24. august 1991 undertegnet presidenten for Den russiske føderasjonen dekretet "Om anerkjennelse av republikken Estlands statsuavhengighet". Diplomatiske forbindelser ble etablert 24. oktober 1991.

Avtalen om grunnleggende forhold mellom statlige forhold mellom RSFSR og ER ble undertegnet i Tallinn 12. januar 1991 (trådte i kraft 14. januar 1992).

De viktigste dokumentene som er i kraft i de juridiske rammene av bilaterale forhold, inkluderer den konsulære konvensjonen fra 1992, avtalen om juridisk bistand og rettsforhold i sivile, familie- og straffesaker fra 1993, avtalen om samarbeid innen pensjoner, avtalen om samarbeid og utveksling av informasjon innen tilrettelegging av sjekkpunkter over den russisk-estiske statsgrensen. Flere signerte mellomstatlige avtaler av forskjellige årsaker trådte ikke i kraft - om samarbeid innen skatt og handel, transport, kommunikasjon, utdanning osv. Samtidig fortsetter arbeidet med utkast til mellomstatlige avtaler om samarbeid i avvikling nødsituasjoner, om status for militære og sivile begravelser.

18. februar 2014 ble traktaten om den russisk-estiske statsgrensen og traktaten om avgrensning av maritime rom i Narva og Gulfs i Finland undertegnet i Moskva, som er underlagt ratifisering.

Estland er en ivrig tilhenger av anvendelsen av de strengeste sanksjonstiltakene av politisk og økonomisk innflytelse mot Russland, og insisterer også på behovet for å utvide NATOs styrker og infrastruktur i Baltikum.

Avviklingen av sanksjonsspiralen fra den estiske siden fortsetter å skade bilaterale handels- og økonomiske bånd. Den russiske responsen på EU-sanksjoner har forårsaket betydelig skade på den estiske jordbruks- og matindustrien. I 2015-2016. eksporten av landbruksprodukter fra Estland til Russland falt med nesten 70% sammenlignet med 2014. Transitsektoren i den estiske økonomien opplever også alvorlige problemer. Generelt har trafikkvolumet gjennom Estland redusert med 4 ganger på 10 år. I følge russisk tollstatistikk utgjorde volumet av russisk-estisk handel i 2015 2,69 milliarder dollar, etter å ha redusert med 49,6% sammenlignet med 2014 (5,32 milliarder dollar), fortsatt på det samme reduserte nivået i 2016 (2,68 milliarder dollar), og i 2017 sank det med ytterligere 2% og utgjorde 2,62 milliarder dollar.

Dannelsen av en konstruktiv atmosfære av bilateral dialog hindres av estiske sidees uvennlige skritt mot Russland (uberettigede visumrestriksjoner, hindring av arbeidet med russiske medier osv.), Så vel som tradisjonelle irriterende stoffer (diskriminerende politikk fra Tallinn overfor det russiskspråklige mindretallet, den vedvarende masse statsløshet, gjentakelse av glorifisering i Estland tidligere nazistiske medskyldige, forsøk på å fordreie begivenhetene i vår felles fortid).

Ikke desto mindre forblir nyttig samhandling på en rekke praktiske spørsmål på det tverrdepartementale og interregionale nivået. I desember 2017 fant IV-møtet med den russisk-estiske transportkommisjonen sted i Tallinn; i april 2017, i Moskva, på sidelinjen av logistikkutstillingen TransRussia 2017, ble det arrangert et møte mellom visekansler for departementet for økonomi og kommunikasjon i Republikken Estland E.Pärgmäe med statssekretæren. - Nestleder for transportminister i den russiske føderasjonen S.A. Aristov.

Innen rammen av grenseoverskridende samarbeid i november 2016 i Tartu ble den offisielle starten på Russland-Estland grenseoverskridende samarbeidsprogram 2014-2020 gitt.

Russisk-estisk kulturell interaksjon er et av de mest dynamisk utviklende områdene av bilaterale relasjoner og er basert på avtalen om samarbeid på kulturområdet av 10. februar 2008 og programmet for kulturelt samarbeid for 2016-2018. Hvert år besøker mange kreative grupper fra Russland Estland, partiene holder regelmessig felles store teater- og musikkfestivaler: Golden Mask i Estland, Birgita, Slavonic Wreath, Saaremaa Opera Days, CREDO, St. Petersburg Exchange Days og Tallinn.

Internasjonal veitrafikk mellom Russland og Estland utføres gjennom grensekontrollpunktene Ivangorod - Narva, Kunichina Gora - Koidula, Shumilkino - Luhamaa. Jernbanepassasjetrafikk på ruten Tallinn - St. Petersburg - Moskva er gjenopptatt; flytrafikk med Tallinn fra Moskva og St. Petersburg gjennomføres. Sjøturistturer med fergen til det innenlandske selskapet St. Peters linje går mellom St. Petersburg og havnene i Estland, Finland og Sverige.

fastsette

ESTLANDSK REPUBLIK

Offisielt navn - Republikken Estland.

Kort navn - Estland.

Geografisk posisjon - ligger på østkysten av Østersjøen, grenser til Leningrad- og Pskov-regionene i Russland og Republikken Latvia.

Territorium - 45,2 tusen kvm. km.

Befolkning - fra 1. januar 2018 - 1 million 297 tusen 865 mennesker (ifølge den estiske statistikkavdelingen). 68% av landets befolkning bor i store byer. Etnisk sammensetning domineres av estere - 69%, russere - 26%, ukrainere - 2%, hviterussere og finner - 1% hver. Den ikke-estiske befolkningen dominerer i den nordøstlige delen av Estland, spesielt i byen Narva, der mer enn 90% av innbyggerne er russiskspråklige.

Hovedstad- Tallinn (450 tusen innbyggere). De største byene er Tartu (93 tusen), Narva (58 tusen), Kohtla-Järve (36 tusen), Pärnu (40 tusen).

Statlig struktur- parlamentarisk republikk. Grunnloven vedtatt 28. juni 1992.

Administrativ territoriell struktur- en enhetsstat, bestående av 15 fylker, 33 byer og 194 landlige kommunestyre. Offisielt språk: Estisk.

Religion.Mer enn 70 kirker er registrert og er medlemmer av det estiske kirkerådet. De viktigste kirkene er: den estiske apostoliske lutherske kirken, den estisk-ortodokse kirken i Moskva patriarkat, den estiske apostoliske ortodokse kirken i Konstantinopel patriarkat. Det er også lokalsamfunn av gamle troende (i Pechudye), katolikker, baptister, "pinsevenner", jøder, muslimer osv.

Politisk system - parlamentarisk republikk. Grunnloven vedtatt 28. juni 1992 er i kraft.

Statsoverhode - presidenten, valgt av parlamentet i fem år, i ikke mer enn to påfølgende perioder (kapittel 5, artikkel 80 i den estiske grunnloven). Siden 10. oktober 2016 har Kersti Kaljulaid sittet som presidentskap.

Det høyeste lovgivende organet - Riigikogu (unicameral parlament) i Republikken Estland, bestående av 101 varamedlemmer, valgt for en periode på 4 år i henhold til proporsjonalt system (kapittel 4, artikkel 60 i Estlands grunnlov). Valg avholdes den første søndagen i mars, det fjerde året etter de forrige. Foredragsholder - Eiki Nestor (Sosialdemokratisk parti). Valget av den nåværende komposisjonen fant sted i mars 2015, den neste skal finne sted våren 2019.

Det høyeste utøvende organet - Republikken Estlands regjering. Regjeringssjefen - statsministeren utnevnes av presidenten og godkjennes av parlamentet (kapittel 6, artikkel 89 i den estiske grunnloven). Regjeringens sammensetning er dannet av statsministeren og godkjent av presidenten. Statsminister siden 23. november 2016 - J. Ratas, estisk senterparti.

Viktigste politiske partier: Reformparti (ledet av K. Kalas), Faderland (H.-V. Seeder), Sosialdemokratisk parti (E. Osinovsky), Senterparti (J. Ratas), Konservative Folkeparti (M. Helme) og Fri fest (A. Herkel).

Offisielt språk- estisk. Russisk snakkes mye i hverdagen, i mindre grad - finsk og engelsk.

Statlige attributter- flagg - blå-svart-hvit tricolor (siden 1920); våpenskjold - gylden heraldisk skjold med tre løver av blå farge (siden 1925); salme - "Mitt fedreland, min lykke og glede" av F.Patius på versene til J.V. Jansen (XIX århundre).

Historisk referanse.Finno-ugriske stammer bosatte seg i det moderne Estland i bronsealderen. De første russiske bosetningene i den østlige delen av det nåværende territoriet i landet dukket opp i XI århundre. I 1030 grunnla prins Jaroslav den vise byen Yuryev (nå byen Tartu).

I XIII-XVI århundrene. territoriet til det moderne Estland var eid av tyske og danske føydale herrer, og i XVI-XVII århundrer. den tilhørte Sverige.

I 1721, etter den nordlige krigen, ble disse landene en del av Russland, i april 1917 ble de samlet i Estland-provinsen, som fikk autonomi.

24. februar 1918 ble Estlands uavhengighet utropt. 2. februar 1920, etter resultatene av borgerkrigen i Nordvest-Russland, hvor også estiske væpnede enheter deltok, ble fredsavtalen Yuryevsky (Tartu) undertegnet mellom RSFSR og Republikken Estland. 28. september 1939 undertegnet Sovjetunionen og Estland en traktat om gjensidig bistand, ifølge hvilken de estiske myndighetene ble enige om å utplassere et kontingent av sovjetiske tropper, samt baser og flyplasser på deres territorium. 17. juni 1940, etter at Estlands regjering aksepterte kravene til Sovjetunionens regjering, ble ytterligere enheter av sovjetiske tropper brakt inn på estisk territorium. 21. juli 1940 proklamerte den estiske statsdumaen, valgt 14. - 15. juli 1940, den estiske sovjetiske sosialistiske republikk. 6. august 1940 innfridde Sovjetunionens øverste sovjet forespørselen Statsduma Estland om aksept av den estiske SSR i Sovjetunionen.

1-2 desember 1988 ble det dannet en sosial og politisk bevegelse i Estland - Folkefronten, som satte sitt mål for kampen for republikkens løsrivelse fra Sovjetunionen. 8. mai 1990 proklamerte den estiske SSRs øverste sovjet republikken Estland. 12. januar 1991, mellom RSFSR og Estland i Tallinn, ble traktaten om grunnlaget for mellomstatlige forhold undertegnet (ratifisert av Estlands øverste råd 15. januar 1991 og RSFSRs øverste råd 26. desember 1991, trådte i kraft 14. januar 1992). 6. september 1991 anerkjente Sovjetunionens statsråd Republikken Estlands uavhengighet.

Sosioøkonomisk situasjon: Ifølge Estland, utgjorde BNP i 2017 omtrent 23 milliarder euro (en økning på 4,9% sammenlignet med 2016), gjennomsnitt lønn - 1153 euro, arbeidsledigheten er 5,6%. De fleste arbeidsledige er russetalende.

De fem viktigste handelspartnerne i Estland når det gjelder eksport var Sverige (17,9%), Finland (15,9%), Latvia (9,2%), Russland (6,5%), Litauen (6%), import - Finland (13%), Tyskland (11%), Litauen (9,5%), Latvia (8,4%) og Sverige (8,3%).

Estland har et godt utviklet transportnett. Hovedtyngden av internasjonal godstransport utføres med jernbane. Den viktigste havnepassasjerhavnen er Tallinn, transporthavnen er Muuga, som sammen med de fleste andre havner i landet er samlet i JSC Tallinn Port. I oktober 2005 ble havnen i Sillamäe åpnet. Det er ferjetrafikk med Helsingfors, Stockholm, Rostock og St. Petersburg. Tallinn er forbundet med luftfart med en rekke utenlandske land, først og fremst europeiske.

Innenrikspolitikk.11 partier deltar i det politiske livet i Estland, hvorav 6 er representert i Riigikogu.

Etter stortingsvalget 1. mars 2015 vant Reformpartiet 30 mandater, Senterpartiet - 27, Sosialdemokratisk parti (SDP) - 15, Faderland - 14, Svobodnaya - 8 og Det konservative folkepartiet - 7.

I november 2016 dannet senterpartiet en koalisjonsregjering med deltagelse av SDP og fedreland.

Utenrikspolitikk. De viktigste erklærte prioriteringene i Estlands utenrikspolitikk er dannelsen av gunstige ytre forhold for å styrke nasjonal sikkerhet, beskytte suvereniteten og innbyggerne i landet, og sikre bærekraftig vekst i nasjonal økonomi; utvikling av samarbeid med NATO og EU-stater av hensyn til stabilitet og forutsigbarhet internasjonale relasjoner; bistand til å utvide "sonen til demokrati, menneskerettigheter, rettsstaten, pressefriheten"; god nabolagspolitikk på regionalt nivå; Estlands involvering i internasjonal innsats for å yte humanitær hjelp og opprettholde stabilitet i forskjellige regioner i verden. Den gikk inn i "Schengen-sonen" 21. desember 2007. USA er Estlands viktigste utenrikspolitiske landemerke. Tallinn fortsetter også med streng overholdelse av tilnærmingene som er avtalt i EU og NATO.

I andre halvdel av 2017 hadde Republikken Estland formannskapet i EU-rådet. Prioriteringene for dette formannskapet var: en åpen innovativ og digital økonomi, Europas sikkerhet, fri bevegelighet av data, bærekraftig utvikling av EU.

Estland er medlem av mange internasjonale organisasjoner: spesielt er det medlem av FN og OSSE (siden 1991), Europarådet (siden 1993), WTO (siden 1999). Siden 2004 er det medlem av EU og NATO. Krever ikke-permanent medlemskap i FNs sikkerhetsråd i 2020-2021, og tar til orde for avskaffelse av veto i denne strukturen, øke nivået av gjennomsiktighet i sitt arbeid og åpenhet i valgprosedyren for FNs generalsekretær.

Kultur. Det er 190 museer i Estland (hvorav 68 er statlige, 72 kommunale, 50 private) og 19 teatre, inkludert 11 statlige og 8 kommunale. Midler til gjennomføring av statens kulturpolitikk tildeles dels fra statsbudsjettet, dels fra utenfor budsjettet statlig fond “Estlands kulturhovedstad”, som hovedsakelig er dannet av inntektene fra spilleavgiften og avgiftene på alkoholholdige drikker og tobakk.

Utvikling av estisk kultur i XIII-XX århundrer. gikk i stor grad under den tysk-skandinaviske, og da russisk innflytelse... Opp til andre halvparten av XIX århundre forble det overveiende patriarkalsk bonde.

Estisk skriftspråk av religiøs karakter (katekisme) dukket opp på 1500-tallet, og på 1800-tallet ble den episke Kalevipoeg opprettet på folklorebasis. De mest berømte er dikterinnen L. Koidula, forfatterne A. Tamsaare, A. Jacobson, R. Sirge, J. Cross. I andre halvdel av 1800-tallet ble nasjonale - noen ganger på randen av nasjonalistiske - motiver som herliggjorde det estiske folks identitet, født og utviklet i litteraturen.

Folkesang og dansetradisjoner er godt utviklet i Estland. Moderne musikalsk kreativitet er representert av klassiske komponister A. Pärt, V. Tormis, E. S. Tyuir og andre, symfoniorkestre i Tallinn og Narva, samt populære artister A. Veski, T. Mägi og en rekke andre representanter for ungdoms- og popkultur. ...

De viktigste teatrene er det estiske nasjonale akademiske operahuset, det estiske dramateatret, Tallinn byteater og det russiske dramateatret.

Omtrent tre dusin TV-produksjoner, animasjoner og dokumentarer blir utgitt årlig; kunstneriske bånd kommer ut av og til. En bemerkelsesverdig begivenhet i februar 2017 var TV-premieren på spillefilmen Georg, som forteller historien om Georg Otss liv og arbeid. Til æren for skaperne er den sovjetiske virkeligheten, inkludert den stalinistiske perioden, vist på bildet, ikke mer hardt enn i filmer av russisk produksjon, det russofobiske raidet er ikke synlig.

De estiske myndighetene legger stor vekt på bevaring av historiske monumenter. Det er mange eksempler på middelalderarkitektur i landet; det holdes jevnlig forskjellige kunstutstillinger.

Utdanning. Utdanningsutgiftene i Estland er omtrent 5,6% av BNP. Det er 25 universiteter i landet, hvorav 6 er det offentlige universiteter, 8 statlige og 8 private anvendte videregående skoler, 2 statlige institusjoner for anvendt høyere utdanning og 1 privat universitet. Antall studenter ved estiske universiteter synker stadig: i 2007 - over 68 tusen mennesker, i 2017 - - 48 tusen

Siden 2006 har antallet studenter i videregående skoler og gymsaler i Estland redusert med 37 tusen mennesker og er på om lag 144 tusen. Samtidig har utdanningsinstitusjoner: Hvis det i 2007 var 573 skoler i landet, er det i dag bare 535.

I 2011 ble oversettelsen av undervisning av 60% av fagene i "russiske" gymsaler til statsspråket fullført. Den første uteksamineringen av den reformerte gymsalen i 2014 viste at mer enn en tredjedel av kandidatene ikke snakket estisk selv på B1-nivå (kunnskap om minst B2 kreves for å mestre gymnasiumskurset). Estland fortsetter løpet med å fjerne russisk språk fra utdanningssfære: barn av landsmenn kan studere på morsmålet - i det minste delvis - bare på 70 skoler og gymsaler.

MASSEMEDIA.Det er fire dagsaviser i Estland: de estisk-språklige Postimees (45-53 tusen eksemplarer), Õhtuleht (48,2 tusen), Eesti Päevaleht (16,8 tusen eksemplarer), Äripäev (8,4 tusen eksemplarer). Fram til oktober 2016 publiserte (to ganger i uken) "Postimees" på russisk; nedleggelsen av papirversjonen av avisen (og går online) skyldes økonomiske hensyn.

De russiskspråklige ukebladene Komsomolskaya Pravda i Nord-Europa (10 tusen eksemplarer) og MK-Estland (13,9 tusen) blir publisert. Den russiskspråklige versjonen av Äripäev er Delovye Vedomosti (3,1 tusen eksemplarer). I Narva utgis avisen "Nordkysten" med jevne mellomrom (6,1 tusen eksemplarer).

Det er tre store informasjonsportaler - Delfi, ERR News og Baltic News Service (BNS) (med russiske og engelske versjoner).

Den estiske statlige TV- og radiosendingkorporasjonen har den ledende posisjonen blant kringkastingsmediene. Den inkluderer to statseide estonskspråklige TV-kanaler ETV og ETV2 og posisjonerer seg som russiskspråklige ETV +. Russisspråklige TV-kanaler sendes på kabelnettverk, inkludert regionale versjoner av russiske: Første baltiske kanal (PBK-Estland), RTR-Planeta, NTV-Mir, Ren-TV Estland, TVC-Estland.

Cirka 30 radiostasjoner sendes i Estland, inkludert 6 på russisk. ERR består av fem radiostasjoner (Vikerraadio, Raadio-2, russiskspråklig Raadio-4, Klassikaraadio og Raadio Tallinn).

Landsmannenes situasjon.Omtrent en fjerdedel av innbyggerne i Estland er russiske landsmenn (omtrent 350 000 mennesker, hvorav 149 000 har estisk statsborgerskap, 120 000 er russiske og mer enn 75 000 er statsløse).

Etter å ha fått uavhengighet, startet ledelsen i Republikken Estland veien for å bygge en mono-etnisk stat i landet. For å oppnå dette ble det utviklet et lovgivningsmessig rammeverk som diskriminerer den ikke-estiske befolkningen, med sikte på å presse representanter for ikke-titulære nasjoner ut av landet, blant annet ved å redusere bruken av minoritetsspråk, først og fremst russisk, på alle områder av samfunnet.

Problemet med masse statsløshet vedvarer. Per 1. januar 2018 var antallet statsløse blant de fastboende i landet 75 628 mennesker. - 6% av befolkningen. Graden av å oppnå statsborgerskap gjennom naturalisering er fortsatt lav: i 2014 - 1589 mennesker, i 2015 - 884 personer, i 2016 - 1450 personer, i 2017 - 558 personer. Nedgangen i antall i denne kategorien av befolkningen skyldes hovedsakelig naturlig tap (dødelighet).

"Ikke-borgere" i Estland er ikke omfattet av Europarådets rammekonvensjon for beskyttelse av nasjonale minoriteter; er begrenset til deltakelse i det politiske livet i landet - de har ikke stemmerett ved parlamentsvalg, de kan ikke velges til lokale selvstyreorganer. De er også underlagt forbud mot noen yrker (totalt 23).

Sted megamenus

Konsulær seksjon


Faks: (7495) 691 10 73

VFS Global.

Adresse:

Moskva

Postadresse:
5 Maly Kislovsky Pereulok
125 009 Moskva
Russland

NB!

14 Bolshaya Monetnaya
197101 St. Petersburg
Russland

Telefon: (7812) 702 09 20
Telefon: (7812) 702 09 24
Faks: (7812) 702 09 27

www.peterburg.site

25 Narodnaya
180016 Pskov
Russland


Faks: (7 8112) 725 381

Konsulær seksjon

Telefon: (7 495) 737 36 48 (hverdager 9.00 - 12.00 og 14.00 - 17.00)
Faks: (7495) 691 10 73
E-post: [e-postbeskyttet]

Kontortid: hverdager 8.30-17.00

Stengt på lørdager, søndager og nasjonale helligdager i Estland og Russland (helligdager).

Visumsøknader kan også sendes inn på visumsenteret i VFS Global.

Konsulets kontortid for konsulære forhold er på hverdager 9.30-12.00 og 14.00-16.00 (bare ved forhåndsregistrering).

Adresse:
8 Kalashny Pereulok (M. Arbatskaya)
Moskva

Postadresse:
5 Maly Kislovsky Pereulok
125 009 Moskva
Russland

NB! Den konsulære delen av den estiske ambassaden i Moskva betjener alle russiske borgere som bor på hele Russlands føderasjon, unntatt:

For å søke om estisk visum må innbyggerne i St Petersburg by og Leningrad oblast, Karelia, Arhangelsk oblast, Vologda oblast, Murmansk oblast og Novgorod oblast henvende seg til Estlands generalkonsulat i St. Petersburg:

14 Bolshaya Monetnaya
197101 St. Petersburg
Russland

Telefon: (7812) 702 09 20
Telefon: (7812) 702 09 24
Faks: (7812) 702 09 27
E-post: [e-postbeskyttet]
www.peterburg.site

Innbyggere i Pskov by og Pskov oblast må henvende seg til kansleriet til St. Petersburgs generalkonsulat i Pskov:

25 Narodnaya
180016 Pskov
Russland

Telefon: (7 8112) 725 380 (meldinger)
Faks: (7 8112) 725 381
E-post: [e-postbeskyttet]

Konsulær seksjon

Telefon: (7 495) 737 36 48 (hverdager 9.00 - 12.00 og 14.00 - 17.00)
Faks: (7495) 691 10 73
E-post: [e-postbeskyttet]

Kontortid: hverdager 8.30-17.00

Stengt på lørdager, søndager og nasjonale helligdager i Estland og Russland (helligdager).

Visumsøknader kan også sendes inn på visumsenteret i VFS Global.

Konsulets kontortid for konsulære forhold er på hverdager 9.30-12.00 og 14.00-16.00 (bare ved forhåndsregistrering).

Adresse:
8 Kalashny Pereulok (M. Arbatskaya)
Moskva

Postadresse:
5 Maly Kislovsky Pereulok
125 009 Moskva
Russland

NB! Den konsulære delen av den estiske ambassaden i Moskva betjener alle russiske borgere som bor på hele Russlands føderasjon, unntatt:

For å søke om estisk visum må innbyggerne i St Petersburg by og Leningrad oblast, Karelia, Arhangelsk oblast, Vologda oblast, Murmansk oblast og Novgorod oblast henvende seg til Estlands generalkonsulat i St. Petersburg:

14 Bolshaya Monetnaya
197101 St. Petersburg
Russland

Telefon: (7812) 702 09 20
Telefon: (7812) 702 09 24
Faks: (7812) 702 09 27
E-post: [e-postbeskyttet]
www.peterburg.site

Innbyggere i Pskov by og Pskov oblast må henvende seg til kansleriet til St. Petersburgs generalkonsulat i Pskov:

25 Narodnaya
180016 Pskov
Russland

Telefon: (7 8112) 725 380 (meldinger)
Faks: (7 8112) 725 381
E-post: [e-postbeskyttet]

Konsulær seksjon

Telefon: (7 495) 737 36 48 (hverdager 9.00 - 12.00 og 14.00 - 17.00)
Faks: (7495) 691 10 73
E-post: [e-postbeskyttet]

Kontortid: hverdager 8.30-17.00

Stengt på lørdager, søndager og nasjonale helligdager i Estland og Russland (helligdager).

Visumsøknader kan også sendes inn på visumsenteret i VFS Global.

Konsulets kontortid for konsulære forhold er på hverdager 9.30-12.00 og 14.00-16.00 (bare ved forhåndsregistrering).

Adresse:
8 Kalashny Pereulok (M. Arbatskaya)
Moskva

Postadresse:
5 Maly Kislovsky Pereulok
125 009 Moskva
Russland

NB! Den konsulære delen av den estiske ambassaden i Moskva betjener alle russiske borgere som bor på hele Russlands føderasjon, unntatt:

For å søke om estisk visum må innbyggerne i St Petersburg by og Leningrad oblast, Karelia, Arhangelsk oblast, Vologda oblast, Murmansk oblast og Novgorod oblast henvende seg til Estlands generalkonsulat i St. Petersburg:

14 Bolshaya Monetnaya
197101 St. Petersburg
Russland

Telefon: (7812) 702 09 20
Telefon: (7812) 702 09 24
Faks: (7812) 702 09 27
E-post: [e-postbeskyttet]
www.peterburg.site

Innbyggere i Pskov by og Pskov oblast må henvende seg til kansleriet til St. Petersburgs generalkonsulat i Pskov:

25 Narodnaya
180016 Pskov
Russland

Telefon: (7 8112) 725 380 (meldinger)
Faks: (7 8112) 725 381
E-post: [e-postbeskyttet]fa.ee

Konsulær seksjon

Telefon: (7 495) 737 36 48 (hverdager 9.00 - 12.00 og 14.00 - 17.00)
Faks: (7495) 691 10 73
E-post: [e-postbeskyttet]

Kontortid: hverdager 8.30-17.00

Stengt på lørdager, søndager og nasjonale helligdager i Estland og Russland (helligdager).

Visumsøknader kan også sendes inn på visumsenteret i VFS Global.

Konsulets kontortid for konsulære forhold er på hverdager 9.30-12.00 og 14.00-16.00 (bare ved forhåndsregistrering).

Adresse:
8 Kalashny Pereulok (M. Arbatskaya)
Moskva

Postadresse:
5 Maly Kislovsky Pereulok
125 009 Moskva
Russland

NB! Den konsulære delen av den estiske ambassaden i Moskva betjener alle russiske borgere som bor på hele Russlands føderasjon, unntatt:

For å søke om estisk visum må innbyggerne i St Petersburg by og Leningrad oblast, Karelia, Arhangelsk oblast, Vologda oblast, Murmansk oblast og Novgorod oblast henvende seg til Estlands generalkonsulat i St. Petersburg:

14 Bolshaya Monetnaya
197101 St. Petersburg
Russland

Telefon: (7812) 702 09 20
Telefon: (7812) 702 09 24
Faks: (7812) 702 09 27
E-post: [e-postbeskyttet]
www.peterburg.site

Innbyggere i Pskov by og Pskov oblast må henvende seg til kansleriet til St. Petersburgs generalkonsulat i Pskov:

25 Narodnaya
180016 Pskov
Russland

Telefon: (7 8112) 725 380 (meldinger)
Faks: (7 8112) 725 381
E-post: [e-postbeskyttet]

Konsulær seksjon

Telefon: (7 495) 737 36 48 (hverdager 9.00 - 12.00 og 14.00 - 17.00)
Faks: (7495) 691 10 73
E-post: [e-postbeskyttet]

Kontortid: hverdager 8.30-17.00

Stengt på lørdager, søndager og nasjonale helligdager i Estland og Russland (helligdager).

Visumsøknader kan også sendes inn på visumsenteret i VFS Global.

Konsulets kontortid for konsulære forhold er på hverdager 9.30-12.00 og 14.00-16.00 (bare ved forhåndsregistrering).

Adresse:
8 Kalashny Pereulok (M. Arbatskaya)
Moskva

Postadresse:
5 Maly Kislovsky Pereulok
125 009 Moskva
Russland

NB! Den konsulære delen av den estiske ambassaden i Moskva betjener alle russiske borgere som bor på hele Russlands føderasjon, unntatt:

For å søke om estisk visum må innbyggerne i St Petersburg by og Leningrad oblast, Karelia, Arhangelsk oblast, Vologda oblast, Murmansk oblast og Novgorod oblast henvende seg til Estlands generalkonsulat i St. Petersburg:

14 Bolshaya Monetnaya
197101 St. Petersburg
Russland

Telefon: (7812) 702 09 20
Telefon: (7812) 702 09 24
Faks: (7812) 702 09 27
E-post: [e-postbeskyttet]
www.peterburg.site

Innbyggere i Pskov by og Pskov oblast må henvende seg til kansleriet til St. Petersburgs generalkonsulat i Pskov:

25 Narodnaya
180016 Pskov
Russland

Telefon: (7 8112) 725 380 (meldinger)
Faks: (7 8112) 725 381
E-post: [e-postbeskyttet]

Konsulær seksjon

Telefon: (7 495) 737 36 48 (hverdager 9.00 - 12.00 og 14.00 - 17.00)
Faks: (7495) 691 10 73
E-post: [e-postbeskyttet]

Kontortid: hverdager 8.30-17.00

Stengt på lørdager, søndager og nasjonale helligdager i Estland og Russland (helligdager).

Visumsøknader kan også sendes inn på visumsenteret i VFS Global.

Konsulets kontortid for konsulære forhold er på hverdager 9.30-12.00 og 14.00-16.00 (bare ved forhåndsregistrering).

Adresse:
8 Kalashny Pereulok (M. Arbatskaya)
Moskva

Postadresse:
5 Maly Kislovsky Pereulok
125 009 Moskva
Russland

NB! Den konsulære delen av den estiske ambassaden i Moskva betjener alle russiske borgere som bor på hele Russlands føderasjon, unntatt:

For å søke om estisk visum må innbyggerne i St Petersburg by og Leningrad oblast, Karelia, Arhangelsk oblast, Vologda oblast, Murmansk oblast og Novgorod oblast henvende seg til Estlands generalkonsulat i St. Petersburg:

14 Bolshaya Monetnaya
197101 St. Petersburg
Russland

Telefon: (7812) 702 09 20
Telefon: (7812) 702 09 24
Faks: (7812) 702 09 27
E-post: [e-postbeskyttet]
www.peterburg.site

Innbyggere i Pskov by og Pskov oblast må henvende seg til kansleriet til St. Petersburgs generalkonsulat i Pskov:

25 Narodnaya
180016 Pskov
Russland

Telefon: (7 8112) 725 380 (meldinger)
Faks: (7 8112) 725 381
E-post: [e-postbeskyttet]

Konsulær seksjon

Telefon: (7 495) 737 36 48 (hverdager 9.00 - 12.00 og 14.00 - 17.00)
Faks: (7495) 691 10 73
E-post: [e-postbeskyttet]

Kontortid: hverdager 8.30-17.00

Stengt på lørdager, søndager og nasjonale helligdager i Estland og Russland (helligdager).

Visumsøknader kan også sendes inn på visumsenteret i VFS Global.

Konsulets kontortid for konsulære forhold er på hverdager 9.30-12.00 og 14.00-16.00 (bare ved forhåndsregistrering).

Adresse:
8 Kalashny Pereulok (M. Arbatskaya)
Moskva

Postadresse:
5 Maly Kislovsky Pereulok
125 009 Moskva
Russland

NB! Den konsulære delen av den estiske ambassaden i Moskva betjener alle russiske borgere som bor på hele Russlands føderasjon, unntatt:

For å søke om estisk visum må innbyggerne i St Petersburg by og Leningrad oblast, Karelia, Arhangelsk oblast, Vologda oblast, Murmansk oblast og Novgorod oblast henvende seg til Estlands generalkonsulat i St. Petersburg:

14 Bolshaya Monetnaya
197101 St. Petersburg
Russland

Telefon: (7812) 702 09 20
Telefon: (7812) 702 09 24
Faks: (7812) 702 09 27
E-post: [e-postbeskyttet]
www.peterburg.site

Innbyggere i Pskov by og Pskov oblast må henvende seg til kansleriet til St. Petersburgs generalkonsulat i Pskov:

25 Narodnaya
180016 Pskov
Russland

Telefon: (7 8112) 725 380 (meldinger)
Faks: (7 8112) 725 381
E-post: [e-postbeskyttet]

De

(www.estoniarussia.eu

De politiske forholdene mellom Estland og Russland, på samme måte som slike forhold mellom hele EU og Russland, har vært begrenset siden 2014 i forhold til Russlands aggresjon i Ukraina og den ulovlige annekteringen av Krim og Sevastopol. De bilateral kommunikasjon mellom Estland og Russland på nivå med diplomatiske kontakter og teknisk nivå mellom tjenestemenn og eksperter er primært rettet mot løsningen av praktiske spørsmål. Det er regelmessige politikkonsultasjoner, konsulære konsultasjoner og andre formater som bilateralt løser tekniske problemer. De siste politiske konsultasjonene ble avholdt i Moskva i februar 2019.

Forholdet innen turisme, samarbeid over landegrensene og tollsamarbeid fortsetter. Mer enn 247 000 russiske turister bodde på estiske overnattingssteder i 2018. Antallet russiske turister økte med 4% sammenlignet med 2017 og antall netter de overnattet her økte også med 4%. I tillegg til Tallinn var Ida-Viru County, Tartu County og Pärnu County de mest populære fylkene blant turister som overnattet. Andelen russiske turister blant alle utenlandske turister som bodde på overnattingssteder i 2018 var 12%.

Estland-Russland samarbeidsprogram for grenser 2014-2020 (www.estoniarussia.eu) fortsetter å finansiere grenseoverskridende prosjekter. Målet med samarbeidsprogrammet Estland-Russland over grenser er å støtte utviklingen og konkurransestyrken til grenseregioner. Budsjettet for programmet er 34,2 millioner euro, størstedelen av finansieringen kommer fra EU, Estland bidrar med 9 millioner og Russland 8,4 millioner euro.

Samarbeidsprogrammet hjelper til med å finansiere fem store infrastrukturprosjekter over landegrensene som det er bevilget 20 millioner euro til: 1) utvikling av småbedrifter i Sørøst-Estland og Pskov oblast, inkl. i forhold til grenseovergang; 2) sosioøkonomisk og miljømessig utvikling av Peipus-sjøen, inkl. vannbasert turisme og små havner, utstyr for avløpsrensing i Pskov Oblast; 3) rekonstruksjon av Narva-Ivangorod festning; 4) rekonstruksjon av Narva-Ivangorod-promenaden; 5) rekonstruksjon av Luhamaa-Shumilkino grensestasjoner.

EU-kommisjonen godkjente fem store infrastrukturprosjekter i slutten av desember 2018, der mer enn 25 millioner euro vil bli investert i de estisk-russiske grenseregionene. Prosjektene vil bidra til bevaring av kulturarven i grenseregionene og i deres turisme og forretningspotensial.

Det kulturelle samarbeidet mellom Estland og Russland har alltid vært bra. Den tiende kulturelle samarbeidsavtalen for 2019-2021 ble undertegnet i Moskva 1. mars 2019 og den inkluderer den russiske teaterfestivalen Golden Mask, som finner sted hver høst og er veldig populær blant estiske teaterelskere. Estere kan se de beste russiske teaterproduksjonene den siste sesongen under festivalen. Helikon-Operaen opptrådte på Saaremaa Opera Festival for tolvte gang i 2019. Hovedgjesten på årets Birgitta Festival, som ble viet 80-årsdagen for fødselen av Eri Klas, var Novaya Opera fra Moskva, der Klas var sjef dirigent fra 2006 til 2011.

E stenisk kultur har også funnet sin plass i det russiske kulturlandskapet. For eksempel ble det holdt flere kulturelle arrangementer i Moskva, St. Petersburg og andre steder i Russland for å markere det 100. jubileet i Estland. Den estiske nasjonaloperaen opptrådte i Bolshoi-teatret i begynnelsen av januar, det var en utstilling av verkene til estiske kunstnere “Poetry of Borders. Estonian Art 1918-2018 ”i Tretyakov Gallery i Moskva og en opera om Georg Ots vil bli fremført i Helikon-Opera i september 2019.

St. Johns kirke i St. Petersburg, som ble grundig renovert i 2011, har blitt et viktig kultursenter som gjør det mulig å introdusere estisk kultur og organisere ulike arrangementer. Vanlige estiske gudstjenester i Estland holdes i kirken. Bygningen administreres av Eesti Kontsert som ofte arrangerer konserter i St. Johns kirke.

Samarbeidet innen områdene utdanning, vitenskap, ungdom og språk innenfor rammen av grenseoverskridende prosjekter har vært vellykket. Det er samarbeidsprosjekter rettet mot student- og lærerutveksling mellom universitetene. Russland er et av de prioriterte landene for studiet i Estland-programmet. 378 russere studerte i Estland i studieåret 2018/2019, og det samme tallet i forrige studieår var 283. Samarbeidet med Petchory Linguistics School og Saint Petersburg State University fortsetter, og Kunnskapsdepartementet har sendt en lærer og en foreleser der, henholdsvis.

De politiske forholdene mellom Estland og Russland, på samme måte som slike forhold mellom hele EU og Russland, har vært begrenset siden 2014 i forhold til Russlands aggresjon i Ukraina og den ulovlige annekteringen av Krim og Sevastopol. De bilateral kommunikasjon mellom Estland og Russland på nivå med diplomatiske kontakter og teknisk nivå mellom tjenestemenn og eksperter er primært rettet mot løsningen av praktiske spørsmål. Det er regelmessige politikkonsultasjoner, konsulære konsultasjoner og andre formater som bilateralt løser tekniske problemer. De siste politiske konsultasjonene ble avholdt i Moskva i februar 2019.

Forholdet innen turisme, samarbeid over landegrensene og tollsamarbeid fortsetter. Mer enn 247 000 russiske turister bodde på estiske overnattingssteder i 2018. Antallet russiske turister økte med 4% sammenlignet med 2017 og antall netter de overnattet her økte også med 4%. I tillegg til Tallinn var Ida-Viru County, Tartu County og Pärnu County de mest populære fylkene blant turister som overnattet. Andelen russiske turister blant alle utenlandske turister som bodde på overnattingssteder i 2018 var 12%.

Estland-Russland samarbeidsprogram for grenser 2014-2020 (www.estoniarussia.eu) fortsetter å finansiere grenseoverskridende prosjekter. Målet med samarbeidsprogrammet Estland-Russland over grenser er å støtte utviklingen og konkurransestyrken til grenseregioner. Budsjettet for programmet er 34,2 millioner euro, størstedelen av finansieringen kommer fra EU, Estland bidrar med 9 millioner og Russland 8,4 millioner euro.

Samarbeidsprogrammet hjelper til med å finansiere fem store infrastrukturprosjekter over landegrensene som det er bevilget 20 millioner euro til: 1) utvikling av småbedrifter i Sørøst-Estland og Pskov oblast, inkl. i forhold til grenseovergang; 2) sosioøkonomisk og miljømessig utvikling av Peipus-sjøen, inkl. vannbasert turisme og små havner, utstyr for avløpsrensing i Pskov Oblast; 3) rekonstruksjon av Narva-Ivangorod festning; 4) rekonstruksjon av Narva-Ivangorod-promenaden; 5) rekonstruksjon av Luhamaa-Shumilkino grensestasjoner.

EU-kommisjonen godkjente fem store infrastrukturprosjekter i slutten av desember 2018, der mer enn 25 millioner euro vil bli investert i de estisk-russiske grenseregionene. Prosjektene vil bidra til bevaring av kulturarven i grenseregionene og i deres turisme og forretningspotensial.

Det kulturelle samarbeidet mellom Estland og Russland har alltid vært bra. Den tiende kulturelle samarbeidsavtalen for 2019-2021 ble undertegnet i Moskva 1. mars 2019 og den inkluderer den russiske teaterfestivalen Golden Mask, som finner sted hver høst og er veldig populær blant estiske teaterelskere. Estere kan se de beste russiske teaterproduksjonene den siste sesongen under festivalen. Helikon-Operaen opptrådte på Saaremaa Opera Festival for tolvte gang i 2019. Hovedgjesten på årets Birgitta Festival, som ble viet 80-årsdagen for fødselen av Eri Klas, var Novaya Opera fra Moskva, der Klas var sjef dirigent fra 2006 til 2011.

E stenisk kultur har også funnet sin plass i det russiske kulturlandskapet. For eksempel ble det holdt flere kulturelle arrangementer i Moskva, St. Petersburg og andre steder i Russland for å markere det 100. jubileet i Estland. Den estiske nasjonaloperaen opptrådte i Bolshoi-teatret i begynnelsen av januar, det var en utstilling av verkene til estiske kunstnere “Poetry of Borders. Estonian Art 1918-2018 ”i Tretyakov Gallery i Moskva og en opera om Georg Ots vil bli fremført i Helikon-Opera i september 2019.

St. Johns kirke i St. Petersburg, som ble grundig renovert i 2011, har blitt et viktig kultursenter som gjør det mulig å introdusere estisk kultur og organisere ulike arrangementer. Vanlige estiske gudstjenester i Estland holdes i kirken. Bygningen administreres av Eesti Kontsert som ofte arrangerer konserter i St. Johns kirke.

Samarbeidet innen områdene utdanning, vitenskap, ungdom og språk innenfor rammen av grenseoverskridende prosjekter har vært vellykket. Det er samarbeidsprosjekter rettet mot student- og lærerutveksling mellom universitetene. Russland er et av de prioriterte landene for studiet i Estland-programmet. 378 russere studerte i Estland i studieåret 2018/2019, og det samme tallet i forrige studieår var 283. Samarbeidet med Petchory Linguistics School og Saint Petersburg State University fortsetter, og Kunnskapsdepartementet har sendt en lærer og en foreleser der, henholdsvis.

De politiske forholdene mellom Estland og Russland, på samme måte som slike forhold mellom hele EU og Russland, har vært begrenset siden 2014 i forhold til Russlands aggresjon i Ukraina og den ulovlige annekteringen av Krim og Sevastopol. De bilateral kommunikasjon mellom Estland og Russland på nivå med diplomatiske kontakter og teknisk nivå mellom tjenestemenn og eksperter er primært rettet mot løsningen av praktiske spørsmål. Det er regelmessige politikkonsultasjoner, konsulære konsultasjoner og andre formater som bilateralt løser tekniske problemer. De siste politiske konsultasjonene ble avholdt i Moskva i februar 2019.

Forholdet innen turisme, samarbeid over landegrensene og tollsamarbeid fortsetter. Mer enn 247 000 russiske turister bodde på estiske overnattingssteder i 2018. Antallet russiske turister økte med 4% sammenlignet med 2017 og antall netter de overnattet her økte også med 4%. I tillegg til Tallinn var Ida-Viru County, Tartu County og Pärnu County de mest populære fylkene blant turister som overnattet. Andelen russiske turister blant alle utenlandske turister som bodde på overnattingssteder i 2018 var 12%.

Estland-Russland samarbeidsprogram for grenser 2014-2020 (www.estoniarussia.eu) fortsetter å finansiere grenseoverskridende prosjekter. Målet med samarbeidsprogrammet Estland-Russland over grenser er å støtte utviklingen og konkurransestyrken til grenseregioner. Budsjettet for programmet er 34,2 millioner euro, størstedelen av finansieringen kommer fra EU, Estland bidrar med 9 millioner og Russland 8,4 millioner euro.

Samarbeidsprogrammet hjelper til med å finansiere fem store infrastrukturprosjekter over landegrensene som det er bevilget 20 millioner euro til: 1) utvikling av småbedrifter i Sørøst-Estland og Pskov oblast, inkl. i forhold til grenseovergang; 2) sosioøkonomisk og miljømessig utvikling av Peipus-sjøen, inkl. vannbasert turisme og små havner, utstyr for avløpsrensing i Pskov Oblast; 3) rekonstruksjon av Narva-Ivangorod festning; 4) rekonstruksjon av Narva-Ivangorod-promenaden; 5) rekonstruksjon av Luhamaa-Shumilkino grensestasjoner.

EU-kommisjonen godkjente fem store infrastrukturprosjekter i slutten av desember 2018, der mer enn 25 millioner euro vil bli investert i de estisk-russiske grenseregionene. Prosjektene vil bidra til bevaring av kulturarven i grenseregionene og i deres turisme og forretningspotensial.

Det kulturelle samarbeidet mellom Estland og Russland har alltid vært bra. Den tiende kulturelle samarbeidsavtalen for 2019-2021 ble undertegnet i Moskva 1. mars 2019 og den inkluderer den russiske teaterfestivalen Golden Mask, som finner sted hver høst og er veldig populær blant estiske teaterelskere. Estere kan se de beste russiske teaterproduksjonene den siste sesongen under festivalen. Helikon-Operaen opptrådte på Saaremaa Opera Festival for tolvte gang i 2019. Hovedgjesten på årets Birgitta Festival, som ble viet 80-årsdagen for fødselen av Eri Klas, var Novaya Opera fra Moskva, der Klas var sjef dirigent fra 2006 til 2011.

E stenisk kultur har også funnet sin plass i det russiske kulturlandskapet. For eksempel ble det holdt flere kulturelle arrangementer i Moskva, St. Petersburg og andre steder i Russland for å markere det 100. jubileet i Estland. Den estiske nasjonaloperaen opptrådte i Bolshoi-teatret i begynnelsen av januar, det var en utstilling av verkene til estiske kunstnere “Poetry of Borders. Estonian Art 1918-2018 ”i Tretyakov Gallery i Moskva og en opera om Georg Ots vil bli fremført i Helikon-Opera i september 2019.

St. Johns kirke i St. Petersburg, som ble grundig renovert i 2011, har blitt et viktig kultursenter som gjør det mulig å introdusere estisk kultur og organisere ulike arrangementer. Vanlige estiske gudstjenester i Estland holdes i kirken. Bygningen administreres av Eesti Kontsert som ofte arrangerer konserter i St. Johns kirke.

Samarbeidet innen områdene utdanning, vitenskap, ungdom og språk innenfor rammen av grenseoverskridende prosjekter har vært vellykket. Det er samarbeidsprosjekter rettet mot student- og lærerutveksling mellom universitetene. Russland er et av de prioriterte landene for studiet i Estland-programmet. 378 russere studerte i Estland i studieåret 2018/2019, og det samme tallet i forrige studieår var 283. Samarbeidet med Petchory Linguistics School og Saint Petersburg State University fortsetter, og Kunnskapsdepartementet har sendt en lærer og en foreleser der, henholdsvis.

Estlands luft er blant de reneste i verden, og friheten til å streife omkring er kodifisert i lov. Plukk bær, sopp eller urter. Gå tur. Eller sitte stille og hente inspirasjon fra lydene fra naturen.

En kort tur er alt som kreves for å oppleve Estlands fulle naturlige mangfold. Lite avstand skiller byer og natur. Vår allsidige kulturarv og årstider gjør hvert besøk unikt.



Relaterte artikler: