Den russiske føderasjonens påtalemyndighet overvåker overholdelse av loven under inspeksjoner av forretningsenheter av ulike reguleringsmyndigheter. En inspeksjonsplan, dannet årlig og godkjent av påtalemyndigheten, er utarbeidet i henhold til data fra tilsynsmyndighetene til de konstituerende enhetene i Den russiske føderasjonen (Rospotrebnadzor, statens arbeidsinspektorat, statsadministrasjonen til departementet for beredskapssituasjoner, Roszdravnadzor, avdelingen utdanning osv.). Vi vil fortelle deg i denne artikkelen hvordan den årlige "test"-planen for gründere og firmaer dannes, og hvem den vil påvirke i 2018.

Samlet plan for tilsyn med påtalemyndigheten for 2018

Regionale tilsynsmyndigheter utarbeider innen 1. september hvert år planer for tilsyn med økonomiske enheter i sin region og sender dem til den regionale påtalemyndigheten for godkjenning. Påtalemyndighetens oppgave er å kontrollere om de innsendte prosjektene er i samsvar med loven. Dersom det ikke er merknader, sendes tilsynsplanen tilbake til tilsynsmyndigheten, som godkjenner den og før 1. november sendes planen igjen til påtalemyndigheten i endelig godkjent form.

Årsakene til at påtalemyndigheten kan nekte å gjennomføre tilsyns- og kontrolltiltak er mangel på grunnlag for inspeksjon, manglende overholdelse av periodisitetsfrister eller tilstedeværelsen av upålitelig informasjon om en juridisk enhet eller individuell entreprenør.

Dermed godkjente påtalemyndigheten i Moskva inspeksjonsplanen for 2018 av nesten 8 tusen søknader bare for 6 454 forretningsenheter. Påtalemyndigheten i Stavropol-territoriet godkjente inspeksjonsplanen for 2018, inkludert 6 897 forslag til inspeksjoner fra statlige kontrollorganer, og avviste 688 på grunn av brudd på loven.

Påtalemyndigheten i Republikken Karelen reduserte inspeksjonsplanen for 2018 med mer enn 300 søknader på grunn av deres grunnløshet. Etter å ha «luket ut» 473 ulovlige søknader, godkjent av påtalemyndigheten i Ivanovo-regionen, inkluderer inspeksjonsplanen for 2018 1904 aktiviteter. Bash-påtalemyndigheten ekskluderte mer enn 450 søknader fra den konsoliderte inspeksjonsplanen for 2018 av samme grunner, og Mordovias påtalemyndighet reduserte inspeksjonsplanen for 2018 med 651, og etterlot 1600 planlagte aktiviteter.

For hvem godkjente Riksadvokaten inspeksjonsplanen?

Under planlagte inspeksjoner av forretningsenheter kontrollerer ulike kontrollorganer:

• overholdelse av obligatoriske lovkrav fra organisasjoner og individuelle gründere,
• samsvar av informasjon fra meldinger om oppstart av virksomhet for en bestemt type virksomhet med lovens bestemmelser.

Inspeksjonsplanen vedtatt av Riksadvokaten inneholder ikke informasjon om inspeksjoner fra skatte-, toll- og valutakontrollmyndigheter, om kontroll med bruken av personopplysninger og om etterlevelse av antiterrorlovgivningen.

Påtalemyndigheten kan ikke inkludere alle forretningsenheter i inspeksjonsplanen for 2018: fra 1. januar 2016 til 31. desember 2018 er det et moratorium på planlagte inspeksjoner av alle små bedrifter, så de som er klassifisert i denne kategorien bør inspiseres i 2018 bør ikke (artikkel 26.1 i loven datert 26. desember 2008 nr. 294-FZ).

I tillegg er en planlagt inspeksjon kun mulig for bedrifter og individuelle entreprenører hvis registrering har vært minst 3 år gammel. Den samme perioden må gå fra datoen for gjennomføring av forrige tilsvarende planlagte inspeksjon på samme grunnlag (uplanlagte inspeksjoner tas ikke i betraktning). Nyopprettede individuelle entreprenører og organisasjoner er inkludert i "verifiserings"-planen tidligst 3 år etter oppstart av aktiviteter.

Det er unntak fra reglene ovenfor: til tross for at de tilhører representanter for SMP, har påtalemyndigheten og andre tilsynsmyndigheter lovlig rett til å inkludere i inspeksjonsplanen for 2018:

• "administrative overtredere", som har blitt holdt ansvarlig for alvorlige lovbrudd i løpet av de siste 3 årene, eller har blitt fratatt en lisens til å drive;
• enheter hvis virksomhet tilhører de såkalte "risikofylte" typene og er inkludert i listen fastsatt av regjeringen.

Uavhengig av fristene ovenfor, kan planlagte inspeksjoner utføres årlig, eller en gang hvert annet år for organisasjoner og individuelle gründere som opererer innen sosiale, utdannings- og helsevesen (Resolusjon fra regjeringen i Den russiske føderasjonen av 23. november 2009 nr. 944 , som endret 20. januar 2011).

Hvis planen for påtalemyndighets inspeksjoner for 2018 ved en feiltakelse inkluderer en enhet som etter alt å dømme ikke bør inspiseres, må han skrive til det relevante inspeksjonsorganet en søknad om eksklusjon fra planen for årlige inspeksjoner (klausul 3 i artikkel 26.1 i Lov nr. 294-FZ datert 26. desember 2008).

Hvordan finne ut om statsadvokatembetet inkluderte deg i inspeksjonsplanen for 2018.

I samsvar med loven publiserte den russiske føderasjonens påtalemyndighet inspeksjonsplanen for 2018, etter godkjenning, på sin offisielle nettside 28. desember 2017. Registeret over planlagte inspeksjoner inneholder kontrollaktiviteter utført av tilsynsmyndigheter i samsvar med lov nr. 294-FZ. Den angir formålet med inspeksjonen, tidspunktet for dens gjennomføring, tilsynsmyndigheten, informasjon om tilordningen av en risikokategori til en bestemt aktivitet til personene som inspiseres, etc.

I 2018, i Russland som helhet, vil inspeksjoner finne sted hos 350 tusen individuelle gründere og organisasjoner. Enhver forretningsenhet kan sjekke om den er på den generelle "sjekk"-listen. For å gjøre dette må du finne en konsolidert inspeksjonsplan for 2018 på nettstedet til statsadvokatembetet, og på ]]> siden til spesialtjenesten ]]> angi informasjon om deg selv (TIN, navn, OGRN eller adresse). ), samt inspeksjonsmåneden og navnet på det offentlige organet som fører tilsyn.

Det er ikke vanskelig. Det er to måter.

Den første måten er å finne ut på forhånd. Passer for de som ikke liker det ukjente og foretrekker å planlegge alt på forhånd.

Vi går til nettsiden til den russiske føderasjonens hovedadvokatkontor: http://www.genproc.gov.ru/

Snurr på musehjulet og gå ned på siden:

Klikk på knappen "Konsolidert plan for inspeksjoner av forretningsenheter" og finn deg selv på følgende side:

Klikk på "Konsolidert plan for inspeksjoner av forretningsenheter for 2012" og gå til neste avsnitt:

Skriv inn detaljene for organisasjonen din i de aktuelle feltene.
Det er nok å angi kun skattebetalers identifikasjonsnummer (TIN). Det gir ingen mening å skrive inn navnet på tilsynsmyndigheten - uansett vil systemet gi absolutt alle typer inspeksjoner planlagt av forskjellige tilsynsmyndigheter. Hvis du ikke legger inn en kontrollperiode, vil systemet returnere søkeresultater for hele året. Å velge en region er bare fornuftig hvis organisasjonen har et utviklet filialnettverk i forskjellige konstituerende enheter i den russiske føderasjonen.

La oss for eksempel legge inn følgende data:

Og vi får vite at en inspeksjon av AvtoVAZ OJSC av avdelingen for tilsynsaktiviteter i hoveddirektoratet til det russiske departementet for nødsituasjoner for Samara-regionen, som varer i 20 virkedager, er planlagt fra 29.04.2012.

Samtidig vil vi se at samtidig med inspeksjonen av AvtoVAZ OJSC av GPN-organet, vil inspeksjoner av samme anlegg bli utført av Rosprirodnadzor og Rospotrebnadzor. I tillegg til inspeksjoner av tre forskjellige objekter av AvtoVAZ OJSC, som ligger på territoriet til Shigonsky-distriktet i Samara-regionen, av komiteen for kommunal eiendomsforvaltning i kommunedistriktet med samme navn, som ikke vet hvordan man staver riktig navnet på organisasjonen som inspiseres.

Det er to flere måter å få den samme informasjonen på:

1. På den offisielle nettsiden til det russiske departementet for beredskapssituasjoner: Aktiviteter > Planer og resultater av planlagte inspeksjoner > Planer for planlagte inspeksjoner for 2012 > Navn på det territorielle organet (regionalt senter) til det russiske departementet for beredskapssituasjoner: http:/ /www.mchs.gov.ru/activities/? ID=703877 . Som et resultat vil et arkiv med MS Excel-filer lastes ned, med inspeksjonsplaner for hver region som er en del av det tilsvarende føderale distriktet.

2. På nettsiden til hoveddirektoratet for departementet for krisesituasjoner i Russland for den russiske føderasjonens konstituerende enhet. For eksempel, for Samara-regionen - på nettsiden til hoveddirektoratet for departementet for krisesituasjoner i Russland for Samara-regionen (http://www.63.mchs.gov.ru/): Aktivitetsområder > Planer og resultater av planlagte inspeksjoner > Plan for planlagte inspeksjoner. Som et resultat vil et arkiv med MS Excel-filen Plan over planlagte inspeksjoner for 2012.xls lastes ned. Spesielt er det planlagt inspeksjoner av 5.375 objekter i 2012 i Samara-regionen.

I dette tilfellet vil du i tillegg lære:
– liste og adresser til alle gjenstander som er gjenstand for inspeksjon,
— formålet med inspeksjonen (kontrollere overholdelse av brannsikkerhetskrav, enten innen sivilforsvar og nødsituasjoner, eller begge deler);
— grunnlaget for inspeksjonen;
— type inspeksjon (dokumentar eller på stedet).

Og en ting til: Hvis dataene fra tre kilder avviker, bør statsadvokatens generalkontor i Den russiske føderasjonen stole på.

Metode to - du vil bli informert kort tid før. Passer for de som elsker overraskelser.

Det statlige branntilsynsorganet er forpliktet til å varsle en juridisk enhet eller individuell entreprenør om den planlagte (dokumentariske og på stedet) inspeksjonen senest tre virkedager før starten av inspeksjonen ved å sende en kopi av ordren fra statens brannkontroll fullmakt til å gjennomføre en planlagt inspeksjon med rekommandert post med forespørsel om returkvittering eller på annen måte på en tilgjengelig måte.
«Senest tre virkedager» betyr oftest «senest tre virkedager».

Planer for å gjennomføre inspeksjoner av reguleringsmyndigheter er informasjon som publiseres årlig av den russiske føderasjonens generaladvokat. En samlet plan for tilsyn med juridiske personer for 2019 er allerede publisert på avdelingens hjemmeside. De som finner sin virksomhet der, bør forberede seg bedre på besøk av inspektører på forhånd. Les artikkelen om hvordan du søker etter din bedrift i registeret og hva du skal bruke når du forbereder inspektørens ankomst.

Lovverk og tidspunkt for publisering av informasjon om planlagt tilsynsvirksomhet

All informasjon om inspeksjoner av juridiske personer og individuelle gründere samles inn av den russiske føderasjonens påtalemyndighet; Den offisielle nettsiden publiserer inspeksjonsplanen for 2019 i samsvar med kravene i del 7 i artikkel 9 i kapittel 2 i føderal lov nr. 294 "Om beskyttelse av rettighetene til juridiske enheter og individuelle entreprenører i utøvelse av statlig kontroll (tilsyn) ) og kommunal kontroll.» Denne nettressursen kalles "Konsolidert plan for inspeksjoner av forretningsenheter for 2019". Nettstedet til den russiske føderasjonens hovedpåtalemyndighet publiserte en konsolidert inspeksjonsplan for 2019 på slutten av 2018.

I tillegg bør lignende lister over planlagte tilsynsaktiviteter utført av regionale reguleringsmyndigheter publiseres av påtalemyndighetene til de konstituerende enhetene i Den russiske føderasjonen, og mange har allerede gjort dette, for eksempel kan planer for 2019 sees:

Hver organisasjon og individuelle gründer må lete etter seg selv i to lister samtidig: føderal og regional.

Planer for inspeksjoner av reguleringsorganer i 2019

I tillegg til å publisere et konsolidert register over de som blir inspisert på nettstedet til påtalemyndighetens kontor, er det også en spesiell tjeneste (som også drives av den russiske påtalemyndigheten) - FGIS "Unified Register of Inspections". Den skiller seg fra informasjonen på hovednettsiden til påtalemyndigheten ved at den viser informasjon ikke bare om planlagte kontrollaktiviteter, men også om de som allerede er gjennomført eller som fortsatt pågår. For å bruke denne ressursen må du ikke bare skrive inn navnet på organisasjonen, men også andre detaljer. Inndataskjemaet ser slik ut:

Selv om det er mer informasjon i Registeret, er det tilstrekkelig med en oppsummeringsplan for å finne ut om du må forvente besøk av kontrollører i 2019. Det er enkelt å bruke.

Hvordan finne ut om et planlagt besøk av inspektører

All informasjon om kontrollaktiviteter kontrolleres, avklares og publiseres av den russiske føderasjonens statsadvokatkontor (offisielt nettsted); inspeksjonsplanen for 2019 vil vise informasjon om en spesifikk organisasjon basert på dens navn, INN og OGRN i sammenheng med:

• måned med besøk av inspektører;
• navnet på reguleringsorganet.

Hvis det er bekymring for at for eksempel Rospotrebnadzor skal besøke deg, og du prøver å finne ut om dette på forhånd, se først på nettsiden til den regionale avdelingen til denne avdelingen, se etter seksjonen "Rutinemessige inspeksjoner av Rospotrebnadzor for 2019: plan og tidsplan for inspeksjoner." Informasjon vises på de regionale nettsidene til avdelingen og påtalemyndigheten tidligere enn på den sentraliserte nettsiden. Det samme gjelder informasjon om hva Roszdravnadzor planlegger: inspeksjonsplanen for 2019 vil definitivt inngå i det konsoliderte registeret – informasjon vil komme der innen utgangen av året.

Hvis du ikke finner bedriften din på listen, kommer ikke inspektørene. Riktignok kan de komme uplanlagt, det er nok grunner til dette. I tillegg dekker ikke registeret kontrollaktiviteter utført som ledd i:

• etterforskningsaksjoner og operative søkeaktiviteter;
• rettspleie;
• påtalemyndighet tilsyn;
• finans- og banktilsyn;
• valutakontroll;
• undersøkelser av årsaker og konsekvenser av nødhendelser av menneskeskapt, naturlig eller smittsom natur;
• administrativ undersøkelse (tidligere åpen);
• etterforskning av industriulykker;
• antimonopolkontroll basert på innsideinformasjon.

Separat må du huske at det må gå minst 3 år fra tidspunktet for statlig registrering av en juridisk enhet eller individuell gründer for å bli inkludert i registeret. En tilsvarende periode må gå siden den siste planlagte tilsynsaktiviteten ble gjennomført av samme tilsynsmyndighet.

Frem til 31. desember 2018, i samsvar med bestemmelsene i artikkel 26.1 i føderal lov nr. 294-FZ, var det forbud mot planlagte tilsynsaktiviteter i forhold til små bedrifter. Imidlertid utløp dette moratoriet i slutten av 2018. Men i slutten av desember vedtok varamedlemmer føderal lov nr. 480-FZ av 25. desember 2018, som legger til artikkel 26.2 i føderal lov 294 og forlenger moratoriet for inspeksjoner for små bedrifter til slutten av 2020.

Denne artikkelen gir imidlertid en ganske imponerende liste over unntak. Moratoriet for inspeksjoner av SMB gjelder ikke hvis:

• revisjonen utføres ved å bruke en risikobasert tilnærming (se listen nedenfor);
• gjenstanden for inspeksjon er inkludert i en spesiell liste over foretak som moratoriet ikke gjelder for (disse er helsetjenester, utdanning, sosiale tjenester, varme- og, energisparings- og energieffektiviseringsforetak);
• Tidligere var selskapet tildelt administrativt ansvar, og det har gått mindre enn 3 år siden da;
• selskapet driver lisensiert virksomhet;
• sjekken gjelder stråling, atomsikkerhet, bevaring av statshemmeligheter mv.

Bruk av sjekklister

Vi minner forresten om at mange avdelinger siden 1. januar 2018 har gjennomført kontroller ved hjelp av sjekklister (Skattetilsynet bruker dessverre ikke sjekklister).

Hvis du ser at din bedrift også venter på planlagte inspeksjoner for 2019 (den offisielle nettsiden til påtalemyndigheten inkluderte din organisasjon i registeret), anbefaler vi deg å bruke sjekklistene til avdelingene som planlegger å besøke deg. Dette vil hjelpe deg med å forberede deg på kontrollhendelser. Du finner sjekklister i de aktuelle avdelingsbestillingene - her er bare noen få:

• Rosprirodnadzor (ved gjennomføring av miljø-, land-, vanntilsyn, kontroll av avfallshåndtering, beskyttelse av undergrunnen, luften og ozonlaget) - Rosprirodnadzors kjennelse datert 18. september 2017 nr. 447;
• Rospotrebnadzor (kontroll over næringsmiddel-, handel-, skjønnhetsindustribedrifter) - Rospotrebnadzors ordre datert 18. september 2017 nr. 860;
• Branntilsyn (overvåker overholdelse av brannsikkerhetskrav) - Ordre fra departementet for beredskapssituasjoner i Russland datert 28. juni 2018 nr. 261;
• Tilsyn innen sivilforsvar og nødsituasjoner - Bestilling fra departementet for beredskapssituasjoner i Russland datert 27. februar 2018 nr. 78;
• Arbeidstilsynet - Rostruds kjennelse datert 10. november 2017 nr. 655;
• Roszdravnadzor (angående håndtering av legemidler) - Roszdravnadzors kjennelse datert 20. desember 2017 nr. 10449;
• Roskomnadzor —

Hilsen, venner! Som de sier: "Den som er bevisst, er forarmet!" Dette notatet vil diskutere den mest nøyaktige måten å sjekke inspeksjonsplanen for 2019. I tillegg til alt kan du se en video om det nye systemet for virksomhetsinspeksjoner fra 2018 til 2024 og lenker til de nyeste notatene om inspeksjoner i 2019, spesielt, last ned en prøveapplikasjon for å ekskludere organisasjonen din fra inspeksjonsplanen for 2019 ! Så, la oss se selv i Inspeksjonsplanen for 2019, og glede oss sammen om vi ikke er der :)

Inspeksjonsplan for 2019 online

For å sjekke tilstedeværelsen eller fraværet av din organisasjon og/eller individuelle entreprenør når det gjelder inspeksjoner for 2019 på nettet, må du besøke den offisielle nettsiden til den russiske påtalemyndighetens kontor eller FSIS "Unified Register of Inspections".

Nå inviterer jeg deg til å se en video der du vil lære Regjeringens planer frem til 2024 angående bedriftskontrollsystemet.

Video om bedriftsinspeksjoner fra 2018 til 2024

Nyttig materiale for inspeksjoner i 2019

Selvfølgelig, på bordet må du ha den gjeldende versjonen av den føderale loven av 26. desember 2008 nr. 294-FZ "Om beskyttelse av rettighetene til juridiske enheter og individuelle entreprenører i utøvelse av statlig kontroll (tilsyn) og kommunal kontroll.» Last ned føderal lov nr. 294-FZ.

Departementer og avdelinger godkjenner tilsynsplaner. Hvis din organisasjon eller individuelle gründer ikke er på disse listene, vil du ikke møte planlagte inspeksjoner. Men ikke glem at det kontrollerende byrået om nødvendig har rett til å gjennomføre en uplanlagt inspeksjon.

Avdelinger legger ut inspeksjonsplaner på sine offisielle nettsider. Dette fremgår av del 3 og 5 i artikkel 9 i kapittel 2 i lov av 26. desember 2008 nr. 294-FZ.

Merk: Siden 18. april 2016 har revisjonsorganisasjoner vært kontrollert av det føderale finansdepartementet (Dekret fra presidenten i Den russiske føderasjonen av 2. februar 2016 nr. 41, klausul 1 i forskriftene godkjent ved dekret fra regjeringen i den russiske føderasjonen av 1. desember 2004 nr. 703).

Nettsiden til Riksadvokatembetet har en søketjeneste for den årlige konsoliderte inspeksjonsplanen. Gjennom den kan du avgjøre om organisasjonen er på listene, og i så fall når og hvem som skal sjekke den. For å finne ut informasjon, skriv inn organisasjonens detaljer (OGRN, INN, etc.).

Konsolidert inspeksjonsplan for 2019 publisert

Søket i tjenesten utføres ved hjelp av firmadetaljer.

Fra 1. januar 2019 til 31. desember 2020 var det forbud mot å gjennomføre planlagte inspeksjoner av juridiske enheter og individuelle gründere klassifisert som små bedrifter, informasjon om hvilke er inkludert i Unified Register of SMEs.

For å finne ut om virksomheten din er inkludert i inspeksjonsplanen til et reguleringsorgan (for eksempel arbeidstilsynet, departementet for beredskapssituasjoner eller Rospotrebnadzor), må du legge inn følgende data i et spesielt skjema (alle på en gang eller bare noen av dem):

• OGRN;
• navn på firma;
• inspeksjonsmåned;
• navnet på det statlige kontrollorganet;
• adresse.

Dersom det planlegges en revisjon for en bedrift eller en enkelt gründer i 2018, vil du i tillegg til formålet med tilsynet (for eksempel kontrollere etterlevelse av arbeidslover eller brannsikkerhetskrav), finne ut hvor mange arbeidsdager/timer som er avsatt til inspektørene for tilsynet.

Merk: Skatterevisjoner er ikke inkludert i den publiserte planen.

til menyen

Inspeksjoner av "barn" er forbudt, Hvordan unngå inspeksjoner for små bedrifter

Merk: Dekret fra den russiske føderasjonens regjering datert 26. november 2015 nr. 1268

Det er en ny måte å unngå å bli ekskludert fra inspeksjonsplanen

Små selskaper mottok instruksjoner om hvordan de kunne ekskludere seg selv fra inspeksjonsplanen til tilsynsmyndighetene (godkjent ved dekret fra regjeringen i den russiske føderasjonen datert 26. november 2015 nr. 1268).

Fra 2016 til 2018 er de unntatt fra planlagte inspeksjoner av tilsynsmyndigheter (artikkel 26.1 i føderal lov av 26. desember 2008 nr. 294-FZ "Om beskyttelse av rettighetene til juridiske personer og individuelle entreprenører i utøvelse av statlig kontroll (tilsyn) og kommunal kontroll»).

"Underveisede ferier" for barn er utvidet

Moratoriet for planlagte tilsyn med små bedrifter er forlenget til slutten av 2020.

Merk: Føderal lov av 25. desember 2018 nr. 480-FZ

Det var tidligere planlagt at 2018 skulle være det siste året av «tilsynsferien».

Den nye fasen av verifikasjonsmoratoriet har sine egne egenskaper. Unntaket gjelder kun for de typer inspeksjoner som bestilles uten bruk av en risikobasert tilnærming.

I tillegg, som før, vil forbudet mot planlagte inspeksjoner ikke påvirke "små" som opererer innen helsevesenet eller utdanning, i det sosiale området, innen varmeforsyning eller elektrisitet. Organisasjoner og enkeltentreprenører som har blitt straffet for grove overtredelser, fratatt lisenser eller diskvalifisert i løpet av de siste tre årene vil også inkluderes i «verifiserings»-planen på generelt grunnlag.

Merk følgende! Fritak er ikke omfattet av organisasjoner og enkeltentreprenører innen helse, utdanning etc. Organisasjoner og næringsdrivende har ikke rett til å benytte seg av unntaket i tre år fra det øyeblikk kontrollørene oppdaget bruddene.

Dersom inspektører ved en feiltakelse har tatt med en organisasjon i inspeksjonsplanen, har den rett til å søke om eksklusjon fra planen. Søknadsskjemaet er gitt i vedlegget til vedtak nr. 1268. Organisasjonen legger ved søknadsdokumentene som bekrefter statusen til et lite foretak: et utdrag fra aksjeeierregisteret i selskapet, bekreftede kopier av rapporten om økonomiske resultater og gjennomsnittlig antall ansatte.

Det statlige eller kommunale kontrollorganet behandler søknaden innen 10 virkedager fra mottaksdatoen. Tre dager etter at vedtaket er fattet, sendes det til søkeren.

til menyen

Dele:

5,00 / 3

• Elektronisk leverandørportal Leverandørportal 2
• Hvordan finne ut om en kommende planlagt inspeksjon av et anlegg av det statlige branntilsynsorganet Tidsplan for inspeksjoner av påtalemyndigheten.
• Se hvem som kom: Hviterussland mottok et nytt hode En hjemmehørende i Bobruisk
• Miljøproblemer ved ikke-jernholdig metallurgi, sakens tilstand - abstrakt Økologi av jernholdig metallurgi