Les illustrasjoner av eventyret Rødhette. Eventyr Rødhette (Charles Perrault) les tekst på nett, last ned gratis

Det var en gang en liten jente. Moren hennes elsket henne dypt, og bestemoren enda mer. Til barnebarnets bursdag ga bestemoren henne rødhette. Siden den gang har jenta hatt den på seg overalt. Naboene sa dette om henne:

Her kommer Rødhette!

En dag bakte mor en pai og sa til datteren:

Gå, Rødhette, til bestemor, ta med en pai og en kjele med smør og finn ut om hun er frisk.

Rødhette gjorde seg klar og dro til bestemoren.

Hun går gjennom skogen, og en grå ulv møter henne.

Hvor skal du, Rødhette? - spør Ulven.

Jeg går til bestemoren min og tar med en pai og en kjele med smør til henne.

Hvor langt bor bestemoren din?

Langt unna», svarer Rødhette. – Der borte i den landsbyen, bak bruket, i det første huset på kanten.

Ok," sier ulven, "jeg vil også besøke bestemoren din." Jeg vil gå langs denne veien, og du går langs den. La oss se hvem av oss som kommer først.

Ulven sa dette og løp så fort han kunne langs den korteste stien.

Og Rødhette tok den lengste veien. Hun gikk sakte, stoppet underveis, plukket blomster og samlet dem til buketter. Før hun rakk å nå møllen, hadde ulven allerede galoppert opp til bestemorens hus og banket på døren: bank-bank!

Hvem er der? – spør bestemoren.

«Det er meg, barnebarnet ditt, Rødhette», svarer ulven, «jeg kom på besøk til deg, tok med en pai og en gryte med smør.»

Og min bestemor var syk på den tiden og lå i sengen. Hun trodde at det virkelig var Rødhette og ropte:

Trekk i snoren, barnet mitt, så åpner døren seg!

Ulven trakk i snoren og døren åpnet seg.

Ulven stormet mot bestemoren og svelget henne med en gang. Han var veldig sulten fordi han ikke hadde spist noe på tre dager. Så lukket han døren, la seg på bestemors seng og begynte å vente på Rødhette.

Snart kom hun og banket på:
Bank Knock!

Rødhette ble redd, men så trodde hun at bestemoren var hes av forkjølelse, og svarte:

Det er meg, barnebarnet ditt. Jeg tok med deg en pai og en kjele med smør!

Ulven kremtet og sa mer subtilt:

Trekk i snoren, barnet mitt, og døren åpnes.

Rødhette trakk i dørtauet og åpnet. Jenta gikk inn i huset, og ulven gjemte seg under teppet og sa:

Barnebarn, legg paien på bordet, sett gryten på hyllen, og legg deg ved siden av meg!

Rødhette la seg ved siden av ulven og spurte:

Bestemor, hvorfor er hendene dine så store?

Dette er for å klemme deg strammere, barnet mitt.

Bestemor, hvorfor er ørene dine så store?

For å høre bedre, barnet mitt.

Bestemor, hvorfor er øynene dine så store?

For å se bedre, barnet mitt.

Bestemor, hvorfor har du så store tenner?

Og dette er å raskt spise deg, barnet mitt!

Før Rødhette rakk å gispe, stormet Ulven mot henne og svelget henne.

Men heldigvis gikk vedhoggere med økser på skuldrene på den tiden forbi huset. De hørte en lyd, løp inn i huset og drepte ulven. Og så skar de opp magen hans, og Rødhette kom ut, fulgt av bestemoren hennes – både i god behold. Det er

Deeeeeeeeeeee! Deeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee! Dee-daaaah! - Lille Ritochka hadde anstrengt seg i flere minutter, og ville ikke sovne.

Gamle Monya sukket høyt, la sitt nattlige glass med kefir på bordet og snudde seg mot kona, som tryllet med strykejernet over en haug med nyvaskede barneklær.

Basya, maydele, kom bort til barnebarnet ditt før hun, gud forby, blir hes av sangene sine, som en gammel perm i kjølvannet av en havnerenser! Ellers vet jeg ikke hvorfor du vil synge det til moren din når hun frarøver meg min siste gulltann for en slik tsure!

Basya la strykejernet på brettet og fløt ut av stuen. En stund kunne kurring høres fra Ritas soverom, og så begynte Ritas stemme igjen med "Dee-daaa!" Deeee-daa!" Basya kapitulerte betingelsesløst:
- Alle! Sha! Jeg går allerede etter denne late gamle fisen, bestefaren din, som du fikk fordi du spiser så dårlig! - Basya forlot soverommet, mumlet under pusten. – Hvorfor fikk jeg det, spør jeg meg selv? For å kjøre meg til graven og bringe en goy inn i huset, sier jeg til meg selv. Eller jeg kjenner ikke denne gamle jøden. Han tenker med seg selv at han er ung Salomo i et harem. Det er det han tenker for seg selv...

Hun fløt tilbake inn i stuen og snudde seg mot mannen sin:
– Monya, du må være sur! - og Basya "byttet til jiddisk, shobi feigele forstod ikke" - jeg skal fortsatt fortelle deg der hengiven zitelvort! Eiffele ber om der bobe-maise. Så løft alte tuches og fortell henne der maise. Hvorfor er det så vanskelig for deg? Du har forgiftet Mays i timevis med denne politimannen din med en zwei etaz for di flush shmurdyak som denne idioten, kona hans, lager mat!
- Åh, Basya, politimannen er tom! Hva sier du foran et barn? Hun absorberer mens hun går, selv om hun spiste koteletter, hører hun og husker tullet ditt! Jeg skal fortelle Feigele der Mais i stedet for å høre på hvordan du ikke elsker en person bare fordi din avdøde bestefar gikk i synagogen!

Monya stønnet, reiste seg fra stolen, viklet flanellkåpen rundt ham og sto resolutt inn på Ritas soverom. Men på terskelen stoppet han plutselig og snudde seg mot sin kone:
- Hør, Basya... Hvilket eventyr skal jeg fortelle henne? Hvordan vet jeg hva eventyr er nå?

Å, vel, fortell henne en hyggelig maysa. Barnet bryr seg ikke, hun vil bare høre stemmen din. Hun har lyttet til stemmen din i fire år, ikke førti år, og hun vet fortsatt ikke at dette kan få henne til å henge seg selv.
Monya himlet med øynene og sukket trassig. Men han svarte ikke sin kone - Ritochkino "deee-daaa!" fikk intonasjonen av fløyten til en fallende landmine. Han gikk inn på soverommet, satte seg på kanten av barnebarnets ottoman og strøk Ritochka forsiktig over armen.
– Vel, min glede, hvilket eventyr skal bestefar fortelle deg, shobi, du sovnet allerede og var stille en liten stund til morgenen, gud forby du vet aldri hva søvnløshet er?
– Jeg vil ha om ulven! – krevde barnebarnet.
– Hvorfor vil du ha en ulv? - Monya ble overrasket, - Han løper skitten hele dagen gjennom skogen sin, spiser alle slags ekle ting og liker ikke bestefaren sin. Jeg vil heller fortelle deg om en veldig smart jente som oppførte seg bra og endte opp med å gifte seg med en veldig rik gullsmed, som bar henne i armene og blåste bort alle støvpartiklene...

Om ulven-ahhh, om ulven-ahhh! – Ritochka sutret.
- Basya! – Monya så ut av soverommet. – Hun vil fortsatt ha et eventyr for ulven. Hva vet vi om ulven?

Vel hva? Monya, det ser ut til at det var en ulv der som spiste smågriser...
– Hvorfor trenger et barn et så skummelt eventyr? Hvorfor skulle hun vite hvordan magen hennes gjør vondt etter å ha spist svinekjøtt, selv om denne kvinnen, moren hennes, for lengst har glemt koshermat? Hun tror at hun kan spise hva som helst tilfeldig, som disse sunne goyimene. Så disse sunne goyene kan spise agurk med melk og samtidig le åpent i møte med en urolig mage. Selv om selv den sunneste goyim ikke vil være i stand til å spise det tanten din Tsilya lager ustraffet...
- Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee! Om ulven - ahhh!
- Basya?!
- Å, vel, fortell henne om denne jenta i den røde luen. Han som tok med paier til bestemor. Var det en ulv der?

Det tror jeg han var, men han spiste også en slags gift og så hadde han dårlig mage? Eller ikke? Jeg husker ikke ... Nei, jeg husker, men ikke alt. Men jeg skal prøve... Hør her, min glede. Det var en gang en bestemor. Og så sa hun til datteren sin: «Datter! Eller skammer du deg ikke? Jeg har jobbet hardt hele livet, shobi, du har blitt en anstendig person, så kan jeg noen gang se litt ekkelhet fra deg?» Vel, hun tok den og bakte noen paier til bestemoren sin. Men det er ikke nok - de måtte fortsatt tas med til bestemoren. De samme barna er aldri der for å besøke sine gamle foreldre. De kommer bare når de trenger gelt igjen. Så husker de om pappa og mamma. Du kommer til bestefar akkurat slik, ikke sant, mitt liv? Og ikke bare når moren din har en ny rømning og hun såper seg selv! Du kommer, vil du ikke? Og bestefar vil alltid gi deg en liten gelt, slik at du ikke nekter deg selv noe!

Basya dukket opp i døråpningen og "satte ting i orden":

Monya, fortell meg for den røde bareten og denne glatte ulven! Hva gjør du med den stakkars jenta? Hun trenger ikke å vite om hva du synes om den dumme datteren din, hun trenger å vite om den mayaen som du ikke vil fortelle! La babyen sove! Du har ikke latt meg sove på førtiseks år, så ha i det minste nåde med barnet!

Sha, Basya! Sha! Hvorfor roper du som en kjøpmann der nashvarg på Hanukkah nær synagogen? Gi meg en liten stillhet, så jeg snakker for ulven. Hvorfor er ulven slimazzle? Jeg har aldri hørt om en ulv, men var han en skøyer?

Monya, han er en dust, fordi du er en dust. Dere er tvillinger, Monya, og dere tenker alltid på en form for hevd, som ikke kommer noe av annet enn en nyrestein. Hvorfor ble denne grå hooliganen knyttet til den stakkars jenta?! Hvorfor trenger du denne blonde shiksaen fra det tørre gulvet? Hvorfor er du knyttet til henne? Hva kan du tilby henne? Dine hemoroider? Det er fortsatt stort, men på den annen side virker dette kanskje ikke nok for en enkelt kvinne.

Basya, maydele, enten holder du kjeft med en gang eller så drar jeg til Magadan i morgen, men ikke av egen fri vilje. Hvor hørte du på disse ekle tingene? Du hang i telefonen med søsteren din Tsilya igjen, slik at jeg kunne få morgenavføring like lett som hun alltid lyver?! Forlat rommet, la meg snakke for ulven!
- Ikke glem baretkaen, damemann med kjegler! – Basya forlot stolt døråpningen, og la det siste ordet som alltid.
Monya snudde seg mot barnebarnet sitt og fortsatte:

Vel, det er det... Så denne datteren, hennes mor, ringte datteren hennes, barnebarnet hennes, og ba henne ta paien til bestemoren. Og hun fortalte henne: "Å, det er så kaldt ute, sammenlignet med det som er der, kan du fortsatt koke borsjtsj i kjøleskapet vårt." Så tenk med ditt eget hode på hva du skal sette på hodet og ta den røde bareten som bestemoren din ga deg til bursdagen min, selv om jeg ba om penger. Siden den gang, mitt liv, kalte hun henne bare det - "Din bestemors lille røde bjørn." Jenta tok på seg en beret, tok en pai og dro til bestemoren til slutt. Har du ikke sovet enda? Herregud, jeg har fortalt deg Maysu i halve natten, og du er like takknemlig som din fantastiske mor og hennes fantastiske mor. Hva mer vil du høre?!

Hvor er det med ulven, bestefar? - spurte Ritochka, som kalte på all hennes skadelighet for å hjelpe i kampen mot søvn.
- Åh, Basya?! Så hva er det med ulven? Det var faktisk en ulv der, jeg er ikke sikker lenger?!
– Monya, han var der og var like sleip som deg, og hadde de samme ambisjonene som deg!

Å, hva snakker du om?! Og dette kalles nå et barneeventyr?! En ulv med hemoroider?! Herregud, jeg skulle ønske jeg levde slik...
- Hvilke hemoroider, Monya? Hva har hemoroider med det å gjøre? Hva tror du - du vet hvor med kjeglene dine?! Han hadde ikke hemoroider! Han hadde det enda verre.
- Madele, ikke skrem meg - jeg har et sykt hjerte! Enda verre?! Var han virkelig gift med søsteren din Tsilya?! Stakkars forsvarsløse rovdyr! Hvordan kan jeg fortelle slike grusomheter til et fire år gammelt barn?!

Monya, hør her og ikke gjør meg sint om natten, hvis denne natten ikke vil være den siste, slik at du er frisk til du er hundre og tjue, ellers hvem skal begrave meg og gifte deg med denne blonde jenta fra den andre etasjen, slik at jeg ikke skal leve å se en så skam! Denne ulven hadde dine tsurer - han var døv, blind og sa alle mulige dumme ting hele tiden. Så fortell barnet Mays allerede! Vi vil?! Kom igjen - "Ulv, ulv, hva er galt med øynene dine?"

Å, jeg husket allerede! Hør, min lille, hør, mitt liv. Så ulven hadde noe å gjøre med denne tante Tsilya din, ellers hvordan visste han om paien og ventet allerede på jenta, sulten, som bestemoren din etter påskemiddagen hos den samme tante Tsilya?

Monya, du bestemte deg for å gjøre meg sint om natten, ikke sant? - Basins stemme ble hørt igjen. - Hva var det jeg sa?! Hold kjeft og si: "Ulv, ulv, hva er galt med øynene dine?"

Monya plukket opp dømt:
- Så denne Røde Baretka kom inn og spurte: "Ulv, hva er galt med øynene dine?" "Hva er galt med øynene mine?" – svarer ulven. - "Hva er galt med øynene mine?!" Hvem hører du på – bestemoren din? Grå stær? I hulem! Jeg kan se utmerket, selv når bestemoren din gir meg en fest i begge øyne!»

- "Hva er galt med ørene dine?" - Basya "prompte" igjen.
- "Hva er galt med ørene dine?" «Monya adlød,» spurte Baretka da. "Hva er galt med ørene mine?!" - svarte ulven. – Jeg hører utmerket. Jeg hørte til og med bestemoren din hviske til deg i rommet ved siden av om polypper. Så hva slags polypper?! Jeg har utmerket hørsel! Og så dere visste det alle..."
- Monya! – Basya avbrøt «ulvens bemerkning». - "Hva er galt med tennene dine?!"
– Hva er galt med tennene mine? – Monya var redd. – Hva er dette allerede?! Mistet krone?!

Men ikke din! Hos ulven!
- Åååå! Du vil gi meg et hjerteinfarkt med disse dumme eventyrene! Hva, du kunne ikke si det med en gang?! Vel, hør, mitt liv. Så hun sier til ham: "Hva er galt med tennene dine?!" Og ulven svarer henne: "Hva er galt med tennene mine?!" Så Baretka svarer ham også: «Hvorfor spør du? Ser du ikke? Eller hører du ikke?" Og hva tror du, mitt liv? Hva svarte ulven? Og hvordan angret han allerede på at han spiste bestemoren sin? Ritochka? Ritochka? Å, hun sovnet til slutt, min feigele.
Monya reiste seg, rettet på teppet, forsiktig, uten å puste, rørte lett på pannen til det sovende barnebarnet sitt med leppene og gikk ut av soverommet og lukket døren stille.
bak deg er døren.

Basya? Hun sovnet. Hva var det jeg sa? Vil hun ha maysene dine? Hun er ikke i det hele tatt interessert i ulven, spesielt siden du til og med lar henne si et ord? Smart jente, som bestefaren sin. I morgen skal jeg fortelle henne om gullsmeden, la barnet være lykkelig. Det er det, jeg er fryktelig sliten, jeg har ikke engang krefter til å fullføre kefiren. Å hei, jeg er ikke en gutt lenger...

På soverommet, liggende i sengen ved siden av mannen sin, snudde Basya seg fra side til side, ble komfortabel, og sa allerede halvt i søvne:
- Monya, du er en tull. Du kan ikke engang fortelle Maya at Shobi ville høre på deg. Jeg har ingen pris, forstår du i det hele tatt? Førtiseks år, tenk bare!

Monya snudde seg mot kona og kysset henne på kinnet.

Du vet, Basya. Jeg husket endelig hvilken gift den ulven spiste... I en rød beret. Så jeg forstår for magen hans. Det ville vært bedre om han bare døde... Sov allerede, maydele! I morgen tidlig vil jeg, om Gud vil, åpne øynene mine og igjen tåle deg, slik at du er frisk til du er hundre og tjue. Så gi meg til slutt litt av den dyrebare stillheten, som skiller seg fra kirkegården med din mektige khropen!

Notater

Alte - gammel
bobe-maysa - eventyr, sladder
gelibte - elsker
gelt - penger
zitelworth - banneord
i hulem - i en drøm
maydele - jente
nahes - lykke
nashvarg - søtsaker
nish-git - ikke bra
puryts - sjef
tom politimann - tomt hode
pysk - munn
tukhes - rumpe
Feigele - fugl
spyle - flaske
fynster - mørk
hropen - snorking
tsures - problemer, sorg
shlimazzle - taper
špatsir - gå
luft - egg
eifele - barnebarn

Det var en gang en liten jente. Moren hennes elsket henne dypt, og bestemoren enda mer. Til barnebarnets bursdag ga bestemoren henne rødhette.

Siden den gang har jenta hatt den på seg overalt. Naboene sa dette om henne:

– Her kommer Rødhette!

En dag bakte mor en pai og sa til datteren:

– Gå, Rødhette, til bestemor, ta med en pai og en kjele med smør og finn ut om hun er frisk.

Rødhette gjorde seg klar og dro til bestemoren.

Hun går gjennom skogen, og en grå ulv møter henne.

- Hvor skal du. Rødhette? - spør Ulven.

– Jeg går til bestemoren min og tar med en pai og en kjele med smør til henne.

– Hvor langt bor bestemoren din?

«Langt», svarer Rødhette. – Der borte i den landsbyen, bak bruket, i det første huset på kanten.

"Ok," sier ulven, "jeg vil også besøke bestemoren din." Jeg vil gå langs denne veien, og du går langs den. La oss se hvem av oss som kommer først.

Ulven sa dette og løp så fort han kunne langs den korteste stien

Og Rødhette tok den lengste veien. Hun gikk sakte, stoppet underveis, plukket blomster og samlet dem til buketter. Før hun rakk å nå møllen, og ulven har allerede galoppert til bestemors hus og banker på døren:
Bank Knock!

- Hvem er der? – spør bestemoren.

«Det er meg, barnebarnet ditt, Rødhette», svarer ulven, «jeg kom på besøk til deg, tok med en pai og en gryte med smør.»

Og min bestemor var syk på den tiden og lå i sengen. Hun trodde at det virkelig var Rødhette og ropte:

"Trekk i snoren, barnet mitt, og døren åpnes!"

Ulven trakk i snoren og døren åpnet seg.

Ulven stormet mot bestemoren og svelget henne med en gang. Han var veldig sulten fordi han ikke hadde spist noe på tre dager. Så lukket han døren, la seg på bestemors seng og begynte å vente på Rødhette.

Snart kom hun og banket på:
Bank Knock!

Rødhette ble redd, men så trodde hun at bestemoren var hes av forkjølelse, og svarte:

- Det er meg, barnebarnet ditt. Jeg tok med deg en pai og en kjele med smør!

Ulven kremtet og snakket mer subtilt

"Trekk i snoren, barnet mitt, og døren åpnes."

Rødhette trakk i dørtauet og åpnet. Jenta gikk inn i huset, og ulven gjemte seg under teppet og sa:

"Barnebarn, legg paien på bordet, sett gryten på hyllen og legg deg ved siden av meg!"

Rødhette la seg ved siden av ulven og spurte:

– Bestemor, hvorfor har du så store hender?

– Dette er for å klemme deg strammere, barnet mitt.

– Bestemor, hvorfor har du så store ører?

- For å høre bedre, barnet mitt.

– Bestemor, hvorfor er øynene dine så store?

- For å se bedre, barnet mitt.

– Bestemor, hvorfor har du så store tenner?

– Og dette er for at jeg skal spise deg raskt, barnet mitt!

Før Rødhette rakk å gispe, stormet Ulven mot henne og svelget henne.

Men heldigvis gikk vedhoggere med økser på skuldrene på den tiden forbi huset. De hørte en lyd, løp inn i huset og drepte ulven. Og så skar de opp magen hans, og Rødhette kom ut, fulgt av bestemoren, både i god behold.

Charles Perrault

Rødhette

Det var en gang i en landsby en liten jente som var så pen at det ikke fantes noen bedre enn henne i verden. Moren hennes elsket henne dypt, og bestemoren enda mer.

Til bursdagen hennes ga bestemoren henne rødhette. Siden den gang gikk jenta overalt i sin nye, elegante røde lue.

Naboene sa dette om henne:

Her kommer Rødhette!

En dag bakte mor en pai og sa til datteren:

Gå, Rødhette, til bestemoren din, ta med denne paien og en kjele med smør og finn ut om hun er frisk.

Rødhette gjorde seg klar og dro til bestemoren i en annen landsby.

Hun går gjennom skogen, og en grå ulv møter henne. Han ønsket virkelig å spise Rødhette, men han turte ikke - et sted i nærheten banket vedhoggere med øksene sine.

Ulven slikket seg om leppene og spurte jenta:

Hvor skal du, Rødhette?

Men Rødhette visste ennå ikke hvor farlig det var å stoppe i skogen og snakke med ulv. Hun hilste på ulven og sa:

Jeg går til bestemoren min og bringer henne denne paien og en kjele med smør.

Hvor langt bor bestemoren din? - spør Ulven.

Ganske langt unna, svarer Rødhette.

Der borte i den landsbyen, bak bruket, i det første huset på kanten.

Ok," sier ulven, "jeg vil også besøke bestemoren din." Jeg vil gå langs denne veien, og du går langs den. La oss se hvem av oss som kommer først.

Ulven sa dette og løp så godt han kunne langs den korteste veien.

Og Rødhette tok den lengste veien. Hun gikk sakte, stoppet nå og da underveis, plukket blomster og samlet dem til buketter.

Før hun rakk å nå møllen, hadde ulven allerede galoppert til bestemorens hus og banket på døren:

Bank Knock!

Hvem er der? – spør bestemoren.

Det er meg, barnebarnet ditt, Rødhette, svarer ulven med tynn stemme. – Jeg kom på besøk til deg, tok med en pai og en kjele med smør.

Og min bestemor var syk på den tiden og lå i sengen. Hun trodde at det virkelig var Rødhette og ropte:

Trekk i snoren, barnet mitt, så åpner døren seg!

Ulven trakk i snoren og døren åpnet seg.

Ulven stormet mot bestemoren og svelget henne med en gang. Han var veldig sulten fordi han ikke hadde spist noe på tre dager.

Så lukket han døren, la seg på bestemors seng og begynte å vente på Rødhette.

Snart kom hun og banket på:

Bank Knock!

Rødhette ble redd, men så trodde hun at bestemoren var hes av forkjølelse og at det var derfor hun hadde en slik stemme.

Det er meg, barnebarnet ditt, sier Rødhette. - Jeg tok med deg en pai og en kjele med smør.

Ulven kremtet og sa mer subtilt:

Trekk i snoren, barnet mitt, og døren åpnes.

Rødhette trakk i snoren og døren åpnet seg.

Jenta gikk inn i huset, og ulven gjemte seg under teppet og sa:

Barnebarn, legg paien på bordet, sett gryten på hyllen og legg deg ved siden av meg. Du er sannsynligvis veldig sliten.

Rødhette la seg ved siden av ulven og spurte:

Bestemor, hvorfor er hendene dine så store?

Dette er for å klemme deg strammere, barnet mitt.

Bestemor, hvorfor er øynene dine så store?

For å se bedre, barnet mitt.

Bestemor, hvorfor har du så store tenner?

Og dette er å raskt spise deg, barnet mitt!

Før Rødhette rakk å gispe, stormet den onde ulven mot henne og svelget henne med skoene og den røde luen.

Men heldigvis, akkurat på den tiden, gikk vedhoggere med økser på skuldrene forbi huset.

De hørte en lyd, løp inn i huset og drepte ulven. Og så skar de opp magen hans, og Rødhette kom ut, fulgt av bestemoren hennes – både i god behold.

Om eventyret

Rødhette: et enkelt eventyr med en lykkelig slutt

Den berømte franske historiefortelleren Charles Perrault ga verden den lille heltinnen Rødhette. Den modige jenta har blitt den mest kjente eventyrkarakteren, og nesten alle barn i verden kjenner denne enkle, men strålende historien. Eventyret som skjedde med jenta er kort, men det fester seg umiddelbart i barnas minner og lærer barna å være smarte og forsiktige.

Hva er interessant med dette eventyret?

Barn elsker Rødhettens fryktløshet og vennlighet. Hun er ikke redd den tannete ulven, og går alene inn i den mørke skogen med gaver til sin elskede bestemor. Historien er kort og dynamisk, perfekt for leggetid. De fleste foreldre velger denne enkle historien som babyens første eventyr.

Kort om eventyrene til Rødhette

I en liten landsby bodde det en jente med kallenavnet Rødhette. Moren hennes elsket henne veldig høyt og beskyttet alltid hennes eneste barn. Til ferien ga hun datteren en vakker lue laget av mykt rødt stoff. Jenta elsket hatten så mye at hun brukte den hver dag og uansett vær. Det var der det minneverdige kallenavnet hennes kom fra!

En dag skulle jenta besøke sin gamle bestemor. Mor pakket henne en kurv med paier, satte en kjele med smør og ga henne strenge instruksjoner. Rødhette lyttet til moren sin og gikk langs stien gjennom skogen til et kjent hus.

På den tiden bodde det mange ville dyr i den tette skogen. En av ulvene ble så sulten etter tre dager at han skyndte seg bort til jenta da han så den vakre hatten hennes. Han spiste henne ikke bare fordi hun var liten og tynn. I stedet fant ulven ut hvor Rødhette skulle. Etter å ha overlistet den lille, løp han til bestemorens hus den korte veien, mens Riding Hood gikk langs den lange stien og samlet blomsterbuketter.

Da jenta kom frem til huset, banket hun på og hørte en hes stemme. Hun var redd for at bestemoren hennes, som var forkjølet, sa dette, løp inn i huset. Jenta forlot kurven og snakket med ulven, som allerede hadde spist opp den gamle kvinnen og sov i sengen hennes.

Den lille hatten begynte å stille "bestemor"-spørsmål, og ulven svarte tålmodig. På et øyeblikk kastet rovdyret seg plutselig og svelget jenta hel, men i det øyeblikket gikk modige vedhoggere med slipte økser forbi. De hørte skrik, løp inn i huset og drepte ulven med ett slag. Etter å ha revet opp magen hans, hjalp karene bestemoren og barnebarnet med å komme seg ut i dagens lys i god behold!

Noen historiske og litterære fakta

Jenta i den røde luen ble oppfunnet av vanlige mennesker. Handlingen var hentet fra folkeeventyr, og først ble den omarbeidet av den geniale Charles Perrault, og deretter tok de kjente brødrene Grimm opp beskrivelsen av historien.

Noen interessante fakta om eventyret "Little Red Riding Hood"

— I den populære versjonen fikk historien en trist slutt. Ulven spiste fortsatt bestemoren, og tilbød restene av kroppen hennes til sitt elskede barnebarn til middag. Katten prøvde å advare Riding Hood, men den glupske ulven drepte og spiste den uheldige katten.

- Ifølge legenden, da Cap la seg på bestemorens seng, spurte hun, hvorfor har du så mye svart hår?

«Den lille jenta var så snill, naiv og tillitsfull at ulven øyeblikkelig svelget henne, og det var ingen jegerredningsmenn i folkeeventyret.

- Charles Perrault oppfant en eldgammel hodeplagg for sin heltinne - en chaperon. Bydamer brukte den ikke, men på landsbygda var den veldig populær. Det var en lue med skulderkappe, som ble festet med snorer i nakken.

- Perrault fjernet ulvens forferdelige fråtsing fra eventyret, men forlot moralen - du kan ikke snakke med ukjente ulver på veien, langt mindre fortelle dem hvor din elskede bestemor bor.

Merknad til leserne!

Brødrene Grimm, i sin versjon av eventyret, myknet opp handlingen og "reddet" Rødhette. Og den berømte russiske forfatteren Ivan Sergeevich Turgenev skrev sin egen gjenfortelling av fransk historie og la sine egne detaljer til den gamle legenden.

Les Charles Perraults favoritt barneeventyr "Rødhette" gratis online på vår nettside.

Det var en gang en liten jente. Moren hennes elsket henne dypt, og bestemoren enda mer. Til barnebarnets bursdag ga bestemoren henne rødhette. Siden den gang har jenta hatt den på seg overalt. Naboene sa dette om henne:

Her kommer Rødhette!

En dag bakte mor en pai og sa til datteren:

Gå, Rødhette, til bestemor, ta med en pai og en kjele med smør og finn ut om hun er frisk.

Rødhette gjorde seg klar og dro til bestemoren.

Hun går gjennom skogen, og en grå ulv møter henne.

Hvor skal du, Rødhette? - spør Ulven.

Jeg går til bestemoren min og tar med en pai og en kjele med smør til henne.

Hvor langt bor bestemoren din?

Langt unna», svarer Rødhette. – Der borte i den landsbyen, bak bruket, i det første huset på kanten.

Ok," sier ulven, "jeg vil også besøke bestemoren din." Jeg vil gå langs denne veien, og du går langs den. La oss se hvem av oss som kommer først.

Ulven sa dette og løp så fort han kunne langs den korteste stien.

Og Rødhette tok den lengste veien. Hun gikk sakte, stoppet underveis, plukket blomster og samlet dem til buketter. Før hun rakk å nå møllen, hadde ulven allerede galoppert opp til bestemorens hus og banket på døren: bank-bank!

Hvem er der? – spør bestemoren.

«Det er meg, barnebarnet ditt, Rødhette», svarer ulven, «jeg kom på besøk til deg, tok med en pai og en gryte med smør.»

Og min bestemor var syk på den tiden og lå i sengen. Hun trodde at det virkelig var Rødhette og ropte:

Trekk i snoren, barnet mitt, så åpner døren seg!

Ulven trakk i snoren og døren åpnet seg.

Ulven stormet mot bestemoren og svelget henne med en gang. Han var veldig sulten fordi han ikke hadde spist noe på tre dager. Så lukket han døren, la seg på bestemors seng og begynte å vente på Rødhette.

Snart kom hun og banket på:
Bank Knock!

Rødhette ble redd, men så trodde hun at bestemoren var hes av forkjølelse, og svarte:

Det er meg, barnebarnet ditt. Jeg tok med deg en pai og en kjele med smør!

Ulven kremtet og sa mer subtilt:

Trekk i snoren, barnet mitt, og døren åpnes.

Rødhette trakk i dørtauet og åpnet. Jenta gikk inn i huset, og ulven gjemte seg under teppet og sa:

Barnebarn, legg paien på bordet, sett gryten på hyllen, og legg deg ved siden av meg!

Rødhette la seg ved siden av ulven og spurte:

Bestemor, hvorfor er hendene dine så store?

Dette er for å klemme deg strammere, barnet mitt.

Bestemor, hvorfor er ørene dine så store?

For å høre bedre, barnet mitt.

Bestemor, hvorfor er øynene dine så store?

For å se bedre, barnet mitt.

Bestemor, hvorfor har du så store tenner?

Og dette er å raskt spise deg, barnet mitt!

Før Rødhette rakk å gispe, stormet Ulven mot henne og svelget henne.

Men heldigvis gikk vedhoggere med økser på skuldrene på den tiden forbi huset. De hørte en lyd, løp inn i huset og drepte ulven. Og så skar de opp magen hans, og Rødhette kom ut, fulgt av bestemoren hennes – både i god behold.

Vi leser, ser og hører på barneeventyr:



Relaterte artikler: